Translation of "Zeitnah beginnen" in English
Ferner
führten
die
USA
und
die
Europäische
Union
in
mehreren
Fällen
abgestimmte
Aktivitäten
zur
Umsetzung
des
Kartellrechts
durch,
wobei
die
Behörden
sich
darum
bemühten,
die
Maßnahmen
möglichst
zeitnah
zu
beginnen.
Furthermore,
in
a
number
of
instances,
coordinated
enforcement
actions
took
place
in
the
US
and
the
European
Union,
whereby
the
agencies
tried
to
ensure
that
the
time
lapse
between
the
start
of
the
respective
actions
was
as
short
as
possible.
TildeMODEL v2018
Ferner
führten
die
USA
und
die
Europäische
Union
in
mehreren
Fällenabgestimmte
Aktivitäten
zur
Umsetzung
des
Kartellrechts
durch,
wobei
die
Behörden
sich
darumbemühten,
die
Maßnahmen
möglichst
zeitnah
zu
beginnen.
Furthermore,
in
a
number
of
instances,
coordinated
enforcement
actions
took
place
inthe
USA
and
the
European
Union,
whereby
the
agencies
tried
to
ensure
that
the
time
lapse
between
thestart
of
the
respective
actions
was
as
short
as
possible.
EUbookshop v2
Dabei
agieren
wir
als
Ihr
Patentanwalt
umsichtig
und
schnell
und
können
beispielsweise
meist
noch
am
selben
Tag
Ihre
Marke
anmelden,
sodass
das
Markenamt
zeitnah
die
Prüfung
beginnen
und
Ihre
Marke
eintragen
kann.
We
act
swiftly
and
judiciously.
For
example,
we
can
usually
file
your
trademark
on
the
same
day
so
that
the
trademark
office
can
start
the
review
immediately
and
register
your
trademark.
CCAligned v1
Sie
beginnen
zeitnah
ein
Masterstudium
der
Fachrichtung
Mechatronik
oder
Elektrotechnik
bzw.
stehen
bereits
am
Anfang
Ihres
Masterstudiums.
You
have
just
started
or
are
about
to
start
a
master's
degree
in
mechatronics
or
electrical
engineering.
ParaCrawl v7.1