Translation of "Beginnen an" in English

Wir beginnen an dem Punkt, den wir dieses Jahr erreicht haben.
We will be starting from the point we have reached this year.
Europarl v8

Wir müssen also neu beginnen, aber an welcher Stelle?
We shall have to make a new start, then, but from what point?
Europarl v8

Die Bewegungsabläufe beginnen und enden an derselben Stelle.
All of the patterns start and end at the same location.
Wikipedia v1.0

Lasst uns von Anfang an beginnen.
Let's start at the beginning.
Tatoeba v2021-03-10

Sie beginnen an ihre eigene Lüge zu glauben.
They start believing their own con.
Tatoeba v2021-03-10

Muss ich am Anfang beginnen... an dem ich Feministin wurde.
I need to start at the beginning... The beginning of how I became a feminist.
OpenSubtitles v2018

Unsere Wochenenden beginnen mittags an jedem zweiten Samstag.
Our weekends begin at noon every other Saturday.
OpenSubtitles v2018

Sie können mit den Abgeordneten beginnen, deren Bezirke an der Wasserscheide liegen.
We do, but you can start with the congressmen whose districts fall within the watershed.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen beginnen, an Ihrer Therapie mitzuwirken.
You need to start participating in your therapy.
OpenSubtitles v2018

Es bedeutet, dass wir von Anfang an beginnen müssen.
It means we got to start from the beginning.
OpenSubtitles v2018

Nette Naked Guy ist wirklich beginnen, an Gewicht zugelegt.
Cute Naked Guy's really starting to put on weight.
OpenSubtitles v2018

Sie beginnen, der an ihr auf dem Boden.
They start going at it on the floor.
OpenSubtitles v2018

Wir beginnen, an der Szene zu arbeiten.
We start doing the scene this way, and--
OpenSubtitles v2018

Die Alten sagen, Geschichten enden und beginnen an einer Wegkreuzung.
As the elders explain it, every story begins and ends at the crossing of two paths.
OpenSubtitles v2018

Sie beginnen, an sich zu zweifeln.
You're beginning to doubt yourself.
OpenSubtitles v2018

Die meisten Comics beginnen an fernen Orten, manchmal sogar in anderen Galaxien.
Most comics begin in far away places, sometimes even other galaxies.
OpenSubtitles v2018

Die Spiele beginnen an Court Nummer 1 und finden durchgehend statt bis...
The matches will began on Center Court Number 1 and run continuously until....
OpenSubtitles v2018

Viele Wege des Wildland Park beginnen an diesem Zugang.
Many of the wildland park's trails are accessed from this trailhead.
WikiMatrix v1

Sie beginnen jedoch alle an der gleichen Stelle in Achsrichtung des Werkstückes.
They all begin, however, at the same point in an axial direction of the workpiece.
EuroPat v2

Du wirst Angst bekommen und beginnen, an dir selbst zu zweifeln.
You're gonna get scared and you're gonna start second guessing yourself.
OpenSubtitles v2018