Translation of "Zeitliche ressourcen" in English

Insufficient human resources and a lack of time and expertise are often an obstacle to its implementation, however.

With it, we free up time and financial resources in all areas of the company.

This equals saving time and cutting costs relating to resources and their efficient use.

In this situation families need reliable and systematic support, as well as dependable temporal resources.

Can personnel, machines, materials and resources be provided in time?

Organising events often requires substantial resources in terms of staff and time, as well as good project management.

Making the right choices requires experience, expertise, and time.

Many investors rely on credit rating agencies because they lack the expertise and/or resources (in time and money) to undertake their own analysis of the credit risk.

A great deal of time and resources ha ve been invested by both Sirona and the skincare company working on the advancement of TFC-1067 with the goal of a n international commercial launch", reports Dr. Howard Verrico, CEO of Sirona.

We advise only in fields in which we can demonstrate proven competence and share our time resources targeted one for our customers.

Clarify early on how much time you will want or need to spend on your studies, where you can save time resources and how to obtain assistance.

The Council 2012 agreed that--with the International Conference in Cape Town on the horizon--the 2013 Council meeting should tax as little resources (staff time and money) as possible.

For example, increasingly greater time resources of the doctor and financial resources of the health system are consumed for limited gains in life time through specific oncological treatments with potentially higher risks for the patients [163].

And the people, who search and find discharge, have then timely ressources to take care of other important things.

But the solution can require significant time resources and further analysis of obtained roots (there can be several roots among which one would need to make an appropriate choice).

On-going use and maintenance of fax machines exhaust resources in time, cost and capital expenditure.

This supervisor will be your primary advisor and must have sufficient knowledge of the dissertation topic as well as enough time to supervise your project.

The combination of the freely available software packages mp3cutter and Winamp may offer an alternative for those who do not want to spend much time or money to get into Atlas.ti, or those who do not run any differentiated analyses.

Given that the latter may involve further obligations (tasks in the context of academic self-governance, teaching, examination invigilation), which require additional time commitments, applicants should consider the option that is most appropriate for the next step in their careers.

While a total of almost four out of five travel managers see a lack of personnel, time and financial resources as a key obstacle, only three out of four among the "top simplifiers" agree.

With other words: it's quite difficult to find qualified and successful physicians, which are furthermore possessing sufficient time resources to work on a cruise ship.

For customers from the glass industry, who don't want to practise simulation by themselves due to lacks of time or resources, our simulation service is a great chance to benefit from the advantages of simulation without investing in a license.

Due to today’s time resources being limited, makes it that more important, to take advantage of as many resources from the event as possible.

For customers from the glass industry, who don't want to practise simulation by themselves due to lacks of time or resources, our simulation service for glass forming processes is a great chance.

Therefore, dedicated staff must be equipped with expertise and adequate time resources and be motivated to carry out the tasks attributed in high quality.

Yet these financial processes – from invoicing and logging incoming payments correctly to issuing payment reminders and collecting debts – tie up time and staff resources," explained Florian Krämer, Operations Director in Accounting and Collection at Arvato Financial Solutions.

As measurements temporal and financial resources, the IPR situation, feddback of clients, reports or laboratory tests or the prototype functionalities - amongst others - may serve. It is essential that there is a continuous communication with other company departments like e.g. marketing or sales, with clients and project partners and that feedback, hints and critical issues are actively obtained and considered.

With this model, the costs and time requirements will be higher for the contracting entity during the planning phase, and the entity must ensure it possesses the necessary resources (professional expertise, personnel, time) to put together the specification.

The DSGVO is currently the buzzword in the online marketing industry. In order to comply with the DSGVO on May 25, many companies are mobilizing numerous human and temporal resources. The penalties sound draconian and nobody wants to make themselves vulnerable to the sensitive issue of privacy …

International activities always tie up a certain amount of time and financial resources.

You have no time resources to raise your influencer campaign with multiple influencers?

And this means they do not have unlimited time resources.

The placement service may only be provided within the scope of time and financial resources available.

Our prime concern is to encourage innovation in those companies which are not large enough to devote time, money and human resources to deal systematically, and primarily on their own initiative, with innovative developments.

Multi-annual safeguard clauses which postpone the elimination (presumably in many sectors) of firms at the expense of competitors will waste resources which could be used more productively elsewhere and will make it more difficult for the reforming countries of eastern and central Europe to achieve a competitive economic structure.

Whilst SMEs have some market incentives to optimise their resource use, in many cases the market signals are not easy to identify or interpret and SMEs face challenges of limited information, time and human and financial resources.

They will only commit their own material and financial resources, and their time, when they think they have a realistic chance of achieving immediate resonance.

ODA can help a country to reach adequate levels of domestic resource mobilization over an appropriate time horizon, while human capital, productive and export capacities are enhanced.

The aim of a business-friendly environment must therefore be to improve the flow of information to SMEs which in very many cases do not have the time or staff resources to acquire the information they need to remain competitive.