Translation of "Zeitgenössische kunst" in English
In
New
York
sieht
man
eine
andere
Art
von
Talent
für
zeitgenössische
Kunst.
And
New
York
has
another
kind
of
knack
for
contemporary
art.
TED2020 v1
Die
Kunsthalle
Mannheim
ist
ein
Museum
für
moderne
und
zeitgenössische
Kunst
in
Mannheim.
The
Kunsthalle
Mannheim
is
a
museum
of
modern
and
contemporary
art,
established
in
1909
and
located
in
Mannheim,
Germany.
Wikipedia v1.0
Dadurch
wurde
seine
Faszination
für
zeitgenössische
Kunst
geweckt.
With
these
purchases,
his
fascination
with
contemporary
masters
was
born.
Wikipedia v1.0
Flash
Art
ist
ein
zweimonatlich
erscheinendes
Kunstmagazin
mit
Schwerpunkt
auf
zeitgenössische
Kunst.
Flash
Art
is
a
bimonthly
magazine
focusing
on
contemporary
art.
Wikipedia v1.0
Besonderer
Schwerpunkt
ist
die
moderne
und
zeitgenössische
Kunst
Portugals.
It
covers
Portuguese
modern
and
contemporary
art
in
particular.
Wikipedia v1.0
Besonderen
Einfluss
übte
auf
ihn
die
zeitgenössische
Kunst
und
Kultur
Englands
aus.
The
contemporary
art
and
culture
of
England
made
a
particular
impression
on
Erdmannsdorff
as
well
as
Prince
Franz.
Wikipedia v1.0
Der
griechische
Staat
kaufte
diese
anlässlich
der
Gründung
des
Museums
für
zeitgenössische
Kunst.
They
are
now
a
part
of
the
permanent
collection
of
the
State
Museum
of
Contemporary
Art,
in
Thessaloniki,
Greece.
Wikipedia v1.0
In
Durango
trägt
das
Museum
für
zeitgenössische
Kunst
seinen
Namen.
A
museum
of
contemporary
art
is
named
after
him.
Wikipedia v1.0
Ich
interessiere
mich
sehr
für
zeitgenössische
Kunst.
I've
always
been
curious
about
contemporary
art.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
einer
der
Hauptverleger
des
Magazins
für
zeitgenössische
Kunst
und
Literatur.
I'm
one
of
the
main
producers
of
the
Contemporary
review
of
art
and
literature.
OpenSubtitles v2018
The
Armory
Show
ist
eine
der
führende
Messen
für
moderne
und
zeitgenössische
Kunst.
The
Armory
Show
is
a
contemporary
art
fair
in
New
York.
Wikipedia v1.0
Seit
1994
sammelt
das
Kunstmuseum
Wolfsburg
internationale
zeitgenössische
Kunst.
The
Kunstmuseum
Wolfsburg
began
collecting
international
contemporary
art
in
1994.
WikiMatrix v1
Es
zeigt
moderne
und
zeitgenössische
Kunst
und
wird
getragen
durch
die
Kunststiftung
Volkswagen.
It
presents
modern
and
contemporary
art
and
is
financed
by
the
Kunststiftung
Volkswagen.
WikiMatrix v1
Diese
Galerie
lag
in
der
Behrenstraße
29
und
war
auf
zeitgenössische
Kunst
spezialisiert.
The
gallery
was
located
at
Behrenstraße
29
(29
Behren
Street),
and
specialised
in
contemporary
art.
WikiMatrix v1
In
Bordeaux
entstand
in
den
Lainé-Lagerhallen
ein
Zentrum
für
zeitgenössische
bildende
Kunst.
The
Centre
for
Contemporary
Plastic
Art
in
Bordeaux
is
housed
in
the
Entrepots
Laine.
EUbookshop v2
Das
Programm
ist
auf
internationale
zeitgenössische
Kunst
ausgerichtet.
The
program
focuses
on
international
contemporary
art.
WikiMatrix v1
Dieses
Zentrum
soll
Schülern
und
Lehrkräften
zeitgenössische
Kunst
näherbringen.
The
aim
of
this
centre
is
to
bring
contemporary
art
closer
to
students
and
teachers.
EUbookshop v2
Das
Museum
fördert
zeitgenössische
jüdische
Kunst,
indem
es
temporäre
Ausstellungen
organisiert.
The
museum
promotes
contemporary
Jewish
art
by
organizing
temporary
exhibitions.
WikiMatrix v1
Museum
De
Pont
ist
ein
Museum
für
zeitgenössische
Kunst
in
Tilburg.
Museum
De
Pont
is
a
contemporary
art
museum
in
Tilburg.
Wikipedia v1.0
Carnegie
International
ist
die
älteste
Nordamerikanische
Ausstellung
für
internationale
zeitgenössische
Kunst.
The
Carnegie
International
is
the
oldest
North
American
exhibition
of
contemporary
art
from
around
the
globe.
WikiMatrix v1
Die
Galerie
konzentrierte
sich
nun
zunehmend
auf
zeitgenössische
Kunst
der
späten
1970er
Jahre.
It
increasingly
concentrated
on
contemporary
art
from
the
late
1970s.
WikiMatrix v1
Die
Busan
Biennale
ist
eine
Biennale
für
zeitgenössische
Kunst
in
Busan,
Südkorea.
The
Busan
Biennale
is
a
biannual
international
contemporary
art
show
held
in
Busan,
South
Korea.
WikiMatrix v1
Es
war
Italiens
erster
Museumsbau
für
zeitgenössische
Kunst.
It
was
Italy's
first
museum
built
for
contemporary
art.
ParaCrawl v7.1
Das
beweisen
zahlreiche
Institutionen,
die
zeitgenössische
Kunst
zeigen.
This
is
proved
by
numerous
institutions
showing
contemporary
art.
ParaCrawl v7.1
So
viele
populäre
zeitgenössische
Kunst
dreht
sich
allein
um
Witze.
So
much
popular
contemporary
work
is
really
about
jokes.
ParaCrawl v7.1
In
der
ehemaligen
DDR
war
die
Kunsthalle
die
größte
Ausstellungsfläche
für
zeitgenössische
Kunst.
The
Kunsthalle
was
the
largest
exhibition
space
for
contemporary
art
in
the
DDR.
ParaCrawl v7.1
Für
zeitgenössische
Kunst
lohnt
sich
das
Museum
Kunstpalast.
For
contemporary
art,
the
Museum
Kunstpalast
is
well
worth
visiting.
ParaCrawl v7.1