Translation of "Zeiten abstimmen" in English
Produzenten
können
so
ihre
Wartungszeiten
individuell
auf
die
Zeiten
abstimmen,
in
denen
keine
Produktion
stattfindet.
Producers
can
thus
adjust
their
maintenance
periods
individually
to
times
when
there
is
no
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Terminumfragefunktion
ermöglicht
es
Ihnen,
die
Teilnehmer
über
eine
Auswahl
von
Terminen
und
Zeiten
abstimmen
zu
lassen.
The
meeting
poll
feature
allows
you
to
get
participants
votes
on
a
selection
of
dates
and
times.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
langsam
Zeit,
dass
wir
abstimmen.
It's
time
to
put
this
to
a
vote.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
also
zur
gegebenen
Zeit
darüber
abstimmen.
We
have
taken
a
vote
and
we
will
be
voting
on
this
item
at
the
appropriate
point
on
the
agenda.
EUbookshop v2
Dann
hätten
wir
vielleicht
auch
etwas
mehr
Zeit,
um
vernünftig
abstimmen
zu
können.
In
that
way
we
might
have
time
to
vote
properly.
Europarl v8
Zeit
zum
Abstimmen
für
Ihre
Lieblingsmodelle
-
entscheiden
Sie
mit
für
eine
neue
DROPS
Kollektion!
Time
to
vote
on
your
favourite
designs
and
be
part
of
the
making
of
a
new
DROPS
collection!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Zeit
zum
Abstimmen!
It's
time
to
vote!
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsordnung
dieses
Parlaments
sieht
vor,
dass
man
über
50
%
der
Zeit
abstimmen
muss
und
50
%
der
namentlichen
Abstimmungen,
damit
der
Tag
voll
bezahlt
wird.
It
is
the
ruling
in
this
Parliament
that
you
have
to
vote
over
50%
of
the
time,
and
50%
of
the
roll-call
votes,
to
ensure
that
you
get
a
full
day's
pay.
Europarl v8