Translation of "Zahlung sofort" in English
Die
Zahlung
ist
sofort
nach
Abschluss
des
Kaufvertrages
fällig.
Payment
is
due
immediately
after
conclusion
of
the
purchase
contract.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihre
Zahlung
sofort
bestätigen.
All
bookings
and
payments
will
be
immediately
confirmed.
CCAligned v1
Nach
erfolgter
Zahlung
sofort
senden
wir
Waren
zu
Ihrer
Adresse.
After
payment
immediately
we
send
order
to
your
address.
CCAligned v1
Der
Aktivierungsschlüssel
wird
Dir
nach
der
Zahlung
sofort
an
Deine
Paypal
eMailadresse
geschickt.
The
Activation
Key
will
be
sent
immediately
to
your
PayPal
eMail
address
after
Payment
CCAligned v1
Erfüllen
Sie
Ihre
Zahlung
weiterhin
mit
SOFORT
Banking.
Continue
to
fulfill
your
payment
with
SOFORT
Banking.
CCAligned v1
Wie
funktioniert
die
Zahlung
per
Sofort-Überweisung?
How
does
payment
by
Sofort-Überweisung
work?
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
wird
sofort
getätigt,
um
die
Online-
Buchung
zu
bestätigen.
Payment
is
immediately
processed
to
confirm
the
online
booking
and
is
not
refundable.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
ist
sofort
abgeschlossen
und
Ihre
Bestellung
wird
sofort
verschickt.
The
payment
is
immediately
completed
and
your
order
sent
immediately.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Online-Zahlung
können
Sie
sofort
eine
Bestätigung
Ihrer
Buchung
in
Zakopane.erhalten.
Thanks
to
online
payment
you
can
immediately
receive
confirmation
of
your
booking
in
Zakopane.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
verringert
jede
Barabhebung
oder
Zahlung
sofort
ihr
Sparguthaben!
Every
cash
withdrawal
or
payment
immediately
reduces
your
savings!
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
hat
sofort
nach
Rechnungserhalt
ohne
jeden
Abzug
in
EURO
zu
erfolgen.
Payment
shall
be
made
immediately
upon
receipt
of
the
invoice
in
EURO
with
no
deductions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
um
die
Einkommen
kommt,
wer
nicht
will
Zahlung
sofort?
When
it
comes
to
income,
who
doesn't
want
payment
right
away?
ParaCrawl v7.1
Schnell:
Wir
erhalten
Ihre
Zahlung
sofort
von
PayPal.
Fast:
We
receive
your
payment
immediately
from
PayPal.
ParaCrawl v7.1
Ist
Vorauskasse
vereinbart,
ist
die
Zahlung
sofort
nach
Vertragsabschluss
fällig.
If
prepayment
has
been
agreed
upon,
payment
shall
be
due
immediately
upon
conclusion
of
the
contract.
CCAligned v1
Die
Zahlung
kann
per
Sofort
Überweisung,
PayPal,
MasterCard
oder
Visa
erfolgen.
The
payment
can
be
made
by
direct
transfer,
PayPal,
MasterCard
or
Visa.
CCAligned v1
Für
Sendungen
nach
Österreich
und
Deutschland
ist
die
Zahlung
per
SOFORT
überweisung
möglich.
For
shipments
to
Austria
and
Germany,
payment
by
SOFORT
is
available.
CCAligned v1
Die
Zahlung
ist
sofort
mit
Ihrer
Bestellung
fällig.
The
payment
is
due
immediately
with
your
order.
CCAligned v1
Alle
Anleitungen
können
nach
erfolgter
Zahlung
sofort
heruntergeladen
werden.
All
pattern
can
be
downloaded
immediately
after
receipt
of
payment.
CCAligned v1
Wir
erhalten
Deine
Zahlung
sofort
und
können
daher
Deine
Bestellung
auch
sofort
bearbeiten.
We
get
your
payment
immediately,
so
we
can
immediately
process
your
order.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
untenstehenden
Button,
um
die
Zahlung
bei
SOFORT
abzuschliessen.
Click
on
the
button
below
to
complete
the
payment
with
SOFORT.
CCAligned v1
Bei
Zahlung
mit
iDEAL,
Kreditkarte
oder
Geschenkkarte
erhalten
wir
die
Zahlung
sofort.
When
paying
with
iDEAL,
credit
card
or
gift
card
we
receive
the
payment
immediately.
CCAligned v1
Die
Zahlung
erfolgt
sofort
über
die
bei
PayPal
gewählte
Zahlart.
Payment
is
made
immediately
using
the
payment
method
you
selected
with
PayPal.
ParaCrawl v7.1
Durchlaufen
Sie
die
vorgegebene
Schritte
um
Ihre
Zahlung
sofort
abzuschließen.
Follow
the
steps
provided
to
complete
your
payment
immediately.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Zahlung
sofort
nach
der
Buchung
fällig
wird.
Please
note,
payment
will
be
taken
as
soon
as
the
booking
is
received.
ParaCrawl v7.1
Sofort-Zahlung
(Disco),
mit
der
Bestellung
wird
sofort
die
Rechnung
ausgedruckt.
Immediately
payment
(Disco),
with
the
order
the
invoice
is
printed
out
immediately.
ParaCrawl v7.1