Translation of "Zahlender gast" in English
Dieser
Depp
ist
ein
zahlender
Gast,
der
uns
weiterempfehlen
könnte.
That
douche
is
a
paying
customer
who
might
spread
word
of
mouth.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
zahlender
Gast,
Sie
die
beschissene
Putzfrau!
I'm
a
paying
guest.
You're
the
fucking
maid!
OpenSubtitles v2018
Nicht
wenige,
die
da
ihre
Zigarette
weggeworfen
hätten,
sobald
ein
zahlender
Gast
auftaucht.
You
know,
a
lot
of
people
would
have
tossed
that
cigarette
away
when
the
paying
customer
turned
up.
OpenSubtitles v2018
Diese
Darlehen
sind
vor
allem
finanzielle
Hilfe
für
Menschen,
die
keine
Eigentumsrechte
haben,
wie
Mieter
oder
zahlender
Gast
bieten
konzipiert.
These
loans
are
designed
especially
to
provide
financial
aid
for
people
who
do
not
have
property
like
tenants
or
paying
guest.
ParaCrawl v7.1
Denn
auch
wenn
nur
ein
einziger
zahlender
Gast
vor
der
Bühne
steht,
hat
eben
dieser
eine
es
verdient,
Mindjuice
in
Bestform
zu
erleben.
Cause
even
if
there`s
only
one
paying
guest,
this
one
person
deserves
to
experience
Mindjuice
at
its
best.
ParaCrawl v7.1
Um
Hilton
Honors
Punkte
oder
Aufenthaltsgutschriften
zugunsten
der
Erreichung
einer
höheren
Mitgliedschaftsstufe
für
Hotelaufenthalte
zu
erhalten,
muss
ein
Mitglied
in
einem
teilnehmenden
Hotel
des
Hilton
Portfolios
als
zahlender
Gast
eingecheckt
haben
und
alle
hierin
aufgeführten
Bedingungen
erfüllen.
To
earn
Hilton
Honors
Points
or
credit
toward
tier
status
for
hotel
stays,
a
Member
must
be
a
registered,
paying
and
staying
guest
at
a
participating
hotel
within
the
Hilton
Portfolio
and
meet
all
of
the
conditions
described
herein.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
das
Gästehaus,
für
die
Abholung,
oder
darauf
bestehen,
die
nahm
nahm
(Rikscha)
Treiber
nur
an
Ihnen,
Vino
zahlender
Gast
Haus
zu
nehmen,
wie
sie
verleiten
können,
wie
wir
bieten
derzeit
Provisionen
zu
ihnen.
Call
the
guest
house,
for
pick
up,
or
insist
the
took
took(rickshaw)
driver
only
to
take
you
to
Vino
paying
guest
house,
as
they
may
misguide
as
we
dont
offer
commissions
to
them.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
für
Vorteile
im
Hotel
zu
qualifizieren,
muss
das
Hilton
Honors
Mitglied
in
einem
Hotel
als
zahlender
Gast
eingecheckt
haben.
Hilton
Honors
members
must
be
the
registered,
paying
and
staying
guest
to
qualify
for
on-property
benefits.
ParaCrawl v7.1