Translation of "Häufiger gast" in English
Auch
in
Rheinsberg
war
Fouqué
häufiger
Gast.
Fouqué
was
a
common
guest
of
Frederick's
at
Rheinsberg.
Wikipedia v1.0
Die
Sängerin
ist
seither
häufiger
zu
Gast
bei
diversen
volkstümlichen
Fernsehsendungen.
The
singer
has
since
been
a
frequent
guest
on
various
popular
television
shows.
Wikipedia v1.0
Aber
soweit
ich
weiß,
war
er
zum
Dinner
ein
häufiger
Gast
hier.
But
I
understand
he
was
a
regular
dinner
guest
here
at
the
house.
OpenSubtitles v2018
Zudem
ist
er
ein
häufiger
Gast
in
politischen
Fernseh-
und
Radiosendungen.
He
is
also
a
frequent
guest
on
national
radio
and
television
programs.
WikiMatrix v1
Carolina
Nairne,
die
Liedermacherin,
war
ein
häufiger
Gast
in
der
Burg.
Lady
Nairne,
the
songwriter,
was
a
frequent
visitor
to
the
castle.
WikiMatrix v1
Ihr
jüngerer
Bruder
Andreas
ist
ein
häufiger
Gast.
Her
brother,
Frederick,
was
also
a
frequent
visitor.
WikiMatrix v1
Außerdem
ist
er
ein
häufiger
Gast
in
der
US-Radioshow
A
Prairie
Home
Companion.
He
has
been
a
featured
guest
on
National
Public
Radio’s
program,
A
Prairie
Home
Companion.
WikiMatrix v1
Albert
Einstein
war
häufiger
Gast
der
Abende.
Albert
Einstein
was
a
frequent
visitor
to
his
home.
WikiMatrix v1
Dieser
war
häufiger
Gast
bei
der
Familie
Bigot.
The
latter
was
a
frequent
guest
with
the
Bigot
family.
ParaCrawl v7.1
Österreich
Telecom
Signal
Probleme
waren
ein
häufiger
Gast
auf
meiner
Jacht.
Monaco
Telecom
signal
problems
were
a
frequent
guest
on
my
yacht.
CCAligned v1
Seitdem
wurde
er
ein
häufiger
Gast
in
den
Wettbewerb
auf
dem
polnischen
Gerichten.
Since
then
he
became
a
frequent
visitor
in
the
competition
on
the
Polish
courts.
ParaCrawl v7.1
Der
Psychoanalytiker
Sigmund
Freud
war
ein
häufiger
Gast
des
Hauses.
Psychoanalyst
Sigmund
Freud
was
a
frequent
guest
here.
ParaCrawl v7.1
Vollenweider
war
häufiger
Gast
beim
TV
Musiksender
VH-1
in
seinen
Anfangsjahren.
Vollenweider
was
a
core
artist
for
VH-1
in
its
seminal
years
ParaCrawl v7.1
Margarete
Schütte-Lihotzky,
die
Architektin
des
Widerstands,
war
häufiger
Gast.
Margarete
Schütte-Lihotzky,
the
Resistance
architect,
was
frequently
a
guest
there.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fußballspieler
ist
häufiger
Gast
der
jeweiligen
Salons.
A
football
player
is
a
frequent
guest
of
the
respective
salons.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
neunzehn
und
häufiger
Gast.
I'm
nineteen
and
a
frequent
guest.
ParaCrawl v7.1
Bungert
war
ein
häufiger
Gast
in
den
fürstlich-wiedischen
Schlössern
sowie
am
schwedischen
und
rumänischen
Königshof.
Bungert
was
a
regular
guest
in
the
royal
Wied
castles
and
in
the
Swedish
and
Rumanian
royal
courts.
Wikipedia v1.0
Jetzt
ist
Arafats
ehemaliger
Stellvertreter
Abu
Mazen
ein
häufiger
und
willkommener
Gast
in
unserem
Land.
Now
Arafat’s
former
deputy,
Abu
Mazen,
is
a
frequent
and
welcome
guest
in
our
country.
News-Commentary v14
Auch
war
sie
häufiger
Gast
in
der
Fox
Late-Night-Satireshow
Red
Eye
w/
Greg
Gutfeld.
She
was
a
frequent
guest
on
Fox's
late-night
satire
show
Red
Eye
w/
Greg
Gutfeld.
WikiMatrix v1
Stevens
war
ein
häufiger
Podcast-Gast.
Stevens
was
also
a
frequent
podcast
guest.
WikiMatrix v1
Er
ist
auch
ein
häufiger
Gast
im
Kreml,
für
den
er
Strategieberichte
geschrieben
hat
.
He
is
also
a
frequent
visitor
to
the
Kremlin,
for
whom
he
has
written
strategy
reports
.
ParaCrawl v7.1
Besonders
Bruder
Willram,
der
Initiator
der
Passionsspiele,
war
ein
gerngesehener
und
häufiger
Gast.
Brother
Willram,
the
passion
play
initiator
was
a
frequent
guest.
ParaCrawl v7.1