Translation of "Wurde größer" in English
Im
Endeffekt
aber
wurde
mein
Geschäft
größer
denn
je.
But
in
the
end,
business
grew
bigger
than
ever.
TED2013 v1.1
In
den
folgenden
Jahrzehnten
wurde
Zeltweg
größer
und
die
Zuwanderung
setzte
ein.
During
the
following
decades,
Zeltweg
grew
and
was
a
target
of
migration.
Wikipedia v1.0
Jane
wurde
größer
als
ihre
Mutter.
Jane
became
taller
than
her
mother.
Tatoeba v2021-03-10
Toms
Unruhe
wurde
größer
und
größer
unter
der
langsamen
Tortur
dieses
Vorgehens.
Tom's
uneasiness
grew
more
and
more
intense
under
the
slow
torture
of
these
proceedings.
Books v1
Durch
den
Beitritt
dieser
Länder
wurde
Europa
größer
und
stärker.
The
accession
of
these
countries
made
Europe
bigger
and
stronger.
TildeMODEL v2018
Die
Europäerkolonie
von
Algier
wurde
täglich
größer.
Algiers's
European
community
was
expanding
by
the
day.
OpenSubtitles v2018
Doch
der
Abstand
zu
Lou
wurde
größer.
And
I
knew
I
was
driving
Lou
from
me.
OpenSubtitles v2018
Denn
sie
wurde
größer
und
veränderte
sich.
For
the
town
was
growing
and
changing.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
sich
verändert,
als
er
größer
wurde,
okay?
But
he
took
a
turn
when
he
got
older,
okay?
OpenSubtitles v2018
Als
ich
größer
wurde,
kapierte
ich,
was
das
heißt.
When
I
got
older,
I
figured
out
what
that
meant.
OpenSubtitles v2018
Und
während
Mary
größer
wurde,
wurde
Max
breiter.
Each
nourished
the
other
and,
as
Mary
grew
taller,
OpenSubtitles v2018
Durch
den
Brutkasten
wurde
mein
Penis
größer
als
der
von
anderen
Kindern.
The
incubator,
it
made
my
penis
bigger
than
the
other
kids'.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
meine
beste
Freundin,
als
ich
größer
wurde.
She
was
my
best
friend
growing
up.
OpenSubtitles v2018
Als
es
größer
wurde,
wurden
es
auch
die
Geständnisse.
As
it
grew
larger,
so
did
the
confessions.
OpenSubtitles v2018
Ein
Licht,
das
immer
größer
wurde.
A
growing
light.
OpenSubtitles v2018
Als
er
größer
wurde,
entwickelte
er
ein
eigenes
Bewusstsein.
As
it
grew,
it
developed
a
consciousness
of
its
own.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Macht
der
Bestie
wurde
größer,
als
sie
es
erwartet
hatten.
But
the
Beast's
power
grew
beyond
even
what
they
could
conceive.
OpenSubtitles v2018
In
der
Menopause
wurde
der
Knoten
größer
wegen
den
Hormonen.
Then
I
started
menopause,
and
the
lump
got
bigger.
From
the
hormones,
it
started
to
grow.
OpenSubtitles v2018
Die
Welt
veränderte
sich,
und
der
Welpe
wurde...
größer.
The
world
was
changing...
..and
the
puppy
was
getting...
bigger.
OpenSubtitles v2018
Und
das
weckte
eine
Versuchung,
die
immer
größer
wurde.
And
this
planted
a
temptation
which
grew.
OpenSubtitles v2018
Ich
erkannte
bald,
dass
er
tatsächlich
so
schnell
größer
wurde.
I
soon
realized
that
he
really
was
growing
up
so
quickly.
OpenSubtitles v2018
Die
Distanz
zwischen
uns
wurde
immer
größer.
The
more
time
we
spent
together,
the
more
I
felt
like
she
was
nowhere
to
be
seen.
OpenSubtitles v2018
Das
Plasma-Leck
wurde
größer,
es
gab
eine
Explosion.
The
plasma
leak
grew,
there
was
an
explosion.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
zu,
wie
meine
Tochter
ohne
Mutter
größer
wurde.
And
I
watched
my
daughter
grow
up
alone.
OpenSubtitles v2018
Immer,
wenn
er
in
neue
Hände
geriet,
wurde
er
größer.
And
every
time
it
changed
hands
it
grew
larger.
OpenSubtitles v2018