Translation of "Wurde gesehen" in English
Ritter
Bart
hingegen
wurde
nie
wieder
gesehen.
The
Knight
Bart,
however,
was
never
seen
again.
Wikipedia v1.0
Er
segelte
über
den
Horizont,
und
wurde
niemals
wieder
gesehen.
He
sailed
over
the
horizon,
disappeared
without
a
trace,
never
to
be
seen
again.
Wikipedia v1.0
Eines
der
Boote
verschwand
und
wurde
nie
wieder
gesehen.
One
liferaft
was
seen
floating
out
to
sea
and
was
never
sighted
again.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
gesehen,
wie
er
heimlich
ein
Stück
Kuchen
aß.
He
was
seen
to
eat
a
piece
of
cake
secretly.
Tatoeba v2021-03-10
Wurde
ich
gesehen,
als
ich
ging?
Was
I
seen
leaving?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
gesehen,
wie
er
Nahrungsmittel
stahl.
Tom
was
seen
stealing
food.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Direktor
wurde
noch
nicht
gesehen.
The
headmaster's
not
to
be
seen.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
gesehen,
wie
er
mit
Miles
sein
Haus
verließ.
He
was
seen
leaving
his
apartment
with
Mr.
Miles.
OpenSubtitles v2018
Polizei
sucht
nach
einem
mysteriösen
Mann,
der
im
Krankenhaus
gesehen
wurde.
Police
are
looking
for
mysterious
man
seen
at
the
hospital.
OpenSubtitles v2018
Ein
Künstler
wird
nicht
gesammelt,
bevor
seine
Arbeit
nicht
gesehen
wurde.
But
an
artist
can't
be
collected
until
his
work
has
been
seen.
OpenSubtitles v2018
Einer
unserer
Freunde
wurde
dort
gesehen.
We
know
that
one
of
our
missing
friends
was
seen
there
recently.
OpenSubtitles v2018
Rechtlich
gesehen,
wurde
der
lokale
Teilnehmeranschluss
in
allen
Mitgliedstaaten
entbündelt.
In
legal
terms
the
local
loop
has
been
unbundled
in
all
Member
States.
TildeMODEL v2018
Sechs
Stunden,
nachdem
Booth
das
letzte
Mal
gesehen
wurde.
That's
six
hours
after
Booth
was
last
seen.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
gesehen,
gekennzeichnet
mit
einer
Verband
über
dem
Mal
seiner
Schuld.
He
was
seen
placing
a
bandage
over
the
mark
of
his
guilt.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
wer
zuletzt
gesehen
wurde.
I
wonder
who's
been
seen
recently.
OpenSubtitles v2018
Das
war
der
letzte
Ort,
wo
er
gesehen
wurde.
I
mean,
that
was
the
last
place
he
was
seen.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
fragen,
wann
letztes
Mal
die
paranormale
Erscheinung
gesehen
wurde?
If
I
may,
when
is
the
last
time
the
paranormal
entity
was
actually
seen?
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
zuletzt
im
Casino
gesehen
wurde,
was
macht
er
hier
draußen?
If
he
was
last
seen
at
the
casino,
what's
he
doing
all
the
way
out
here?
OpenSubtitles v2018
Wir
glauben,
dass
sie
zuletzt
mit
Gordon
Rimmer
gesehen
wurde.
Well,
we
have
reason
to
believe
that
she
was
last
seen
with
Gordon
Rimmer.
OpenSubtitles v2018
Man
sagte
mir,
sie
wurde
hier
gesehen.
I
was
told
she's
been
seen
in
this
house.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Blüte
wurde
im
Schnee
gesehen.
The
first
blooms
have
been
sighted
in
the
snow.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
gesehen,
wie
er
Ihre
Wohnung
auf
der
First
Avenue
betrat.
He
was
seen
entering
your
apartment
on
First
Avenue.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
gesehen,
als
sie
in
Ihr
Auto
stieg,
Noah.
She
was
seen
getting
into
your
car,
Noah.
OpenSubtitles v2018
Du
sagst,
dass
sie
gesehen
wurde.
You
just
told
me
she'd
been
seen.
OpenSubtitles v2018
Und
was
gesehen
wurde,
entblößt
nunmehr
den
Sehenden.
And
what
was
seen...
now
reveals
the
seer.
OpenSubtitles v2018