Translation of "Wurde gefeuert" in English
Gefeuert
wurde
das
seinerzeit
als
Abfallprodukt
vorhandene
Schweröl.
Heavy
oil,
then
available
as
a
waste
product,
was
used
for
firing.
Wikipedia v1.0
Daraufhin
wurde
Blake
1853
gefeuert
und
Captain
Casey
wieder
mit
der
Indianerumsiedlung
beauftragt.
Blake
was
fired
in
1853,
and
Captain
Casey
was
put
back
in
charge
of
Indian
removal.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
gefeuert,
weil
er
zu
oft
Unruhe
gestiftet
hatte.
He
got
fired
for
making
waves
too
often.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wurde
gefeuert,
weil
er
bei
der
Arbeit
faulenzte.
He
got
fired
for
slacking
off
at
work.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Niederlagen
wurden
mehr
und
der
populäre
Trainer
Al
Bianchi
wurde
gefeuert.
The
Squires'
final
two
seasons
in
the
ABA
were
forgettable
as
the
losses
mounted
and
popular
coach
Al
Bianchi
was
fired.
Wikipedia v1.0
Da
war
ich,
bevor
ich
gefeuert
wurde.
So
was
I,
before
I
got
fired.
Left.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
gefeuert,
obwohl
ich
nichts
gemacht
habe.
That's
what
I
mean.
I'm
bein'
fired
for
what
I
didn't
do.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
der
Gärtner
wurde
letzte
Woche
gefeuert.
Yes,
my
Lord.
But
the
gardener
was
fired
last
week.
OpenSubtitles v2018
Muta,
meinem
japanischen
Freund,
der
gerade
gefeuert
wurde.
My
mate
Muta,
the
Japanese
assistant
who
was
just
fired.
OpenSubtitles v2018
Von
seinem
letzten
Job
wurde
er
gefeuert.
His
last
job,
they
fired
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
er
wurde
gefeuert,
weil
er
Nickel
geklaut
hat.
I
guess
he
got
fired
for
snatching
too
many
nickels.
OpenSubtitles v2018
Eleanors
Leibwächter
wurde
gefeuert,
Sir.
Eleanor's
security
detail
was
fired,
sir.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
dafür
gesorgt,
dass
ich
gefeuert
wurde?
You
got
me
fired?
OpenSubtitles v2018
Wegen
dem
Video,
das
ihr
gepostet
habt,
wurde
ich
gefeuert.
That
video
you
posted
got
me
fired.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
im
Ausland
gearbeitet,
ehe
ich
gefeuert
wurde.
You
know,
I
was
overseas
working
for
a
while
before
I
got
fired.
OpenSubtitles v2018
Naomi
Austen
war
mal
im
Service,
wurde
aber
gefeuert.
A
Naomi
Austen.
She
worked
as
a
hostess
here
last
year
till
she
was
fired.
OpenSubtitles v2018
Sie
arbeitet
beim
SD,
wurde
aber
gefeuert.
She
worked
at
the
SD,
but
she's
been
fired.
OpenSubtitles v2018
Steven
hätte
mir
sagen
können,
dass
er
gefeuert
wurde.
Steven
could
have
told
me
he
was
fired.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Jemand
hat
den
Bill-Cosby-Scherz
benutzt,
sodass
Rektorin
Victoria
gefeuert
wurde.
That
person
faked
the
Bill
Cosby
joke
to
get
Principal
Victoria
fired.
OpenSubtitles v2018
Ich
war...
sehr
aufgeregt,
weil
ich
im
Saldana-Club
gefeuert
wurde.
I
was,
um...
Very
upset
because
I
was
fired
from
Saldana
Club.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
wurde
gefeuert.
I
thought
I
was
fired.
OpenSubtitles v2018
Seit
ich
gefeuert
wurde,
redet
sie
nur
noch
über
Geld.
Ever
since
I've
gotten
fired,
all
she
talks
about
is
money,
money,
money.
OpenSubtitles v2018
Einer
arbeitete
in
einem
großen
Forschungslabor,
wurde
aber
gefeuert.
One
worked
at
a
large
research
lab
and
got
fired.
OpenSubtitles v2018
Tom
wurde
gefeuert,
nur
weil
ich
mich
so
benommen
habe.
I
don't...
Tom
was
fired
because
of
how
I
behaved.
OpenSubtitles v2018
Dann
hat
er
seinen
Bonus
versaut
und
wurde
gefeuert.
Then
he
balked
at
his
bonus
one
year
and
got
popped.
OpenSubtitles v2018
Der
PA
weiß
nicht,
dass
ich
gefeuert
wurde.
How
did
you
get
in
here?
PA
doesn't
know
I
was
fired.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
fast
eine
ernste
Szene
bei
West
Wing,
wurde
aber
gefeuert.
I
was
almost
in
a
serious
scene
on
West
Wing,
but
I
got
fired.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
Meth
nahm,
wurde
ich
dauernd
gefeuert.
When
I
was
jacked
on
meth,
I
got
fired
all
the
time.
OpenSubtitles v2018