Translation of "Wurde falsch berechnet" in English
Bei
einem
numerischen
Ausdruck
mit
Nachkommastellen
wurde
die
Feldlänge
falsch
berechnet.
With
a
numeric
expression
with
decimals
the
field
length
was
wrongly
calculated.
ParaCrawl v7.1
In
seltenen
Fällen,
in
denen
G2A.COM
darüber
informiert
wird,
dass
ein
Produkt
oder
eine
Dienstleistung,
die
von
einem
Verkäufer
oder
verkaufenden
Benutzer
verkauft
wurde,
falsch
berechnet
wurde
oder
dem
Käufer
aufgrund
eines
falschen
Wechselkurses
oder
wegen
einem
technischen
Fehler
oder
durch
Missverständnis
weniger
als
der
Betrag
der
Transaktion
in
Rechnung
gestellt
wurde,
kann
G2A.COM
die
Transaktion
stornieren,
indem
das
Geld
an
den
Käufer
und
die
Produkte
an
den
Verkäufer
oder
den
verkaufenden
Benutzer
zurückgesendet
werden.
However,
in
the
rare
circumstances
where
G2A.COM
has
been
informed
that
a
product
or
service
sold
by
a
Seller
or
Selling
User
is
mispriced,
or
the
Buying
User
has
been
charged
for
less
than
the
transaction
amount
due
to
wrong
exchange
rates
being
applied
or
any
other
technical
fault
or
mistake,
G2A.COM
may,
in
its
discretion,
cancel
the
transaction
by
returning
the
funds
to
the
Buying
User
and
the
products
to
the
Seller
or
the
Selling
User.
ParaCrawl v7.1
Auf
meiner
Rechnung
wurden
Leistungen
falsch
berechnet?
On
my
bill,
benefits
were
calculated
incorrectly?
CCAligned v1
Auf
meiner
Rechnung
wurden
Leistungen
falsch
berechnet!
Costs
have
been
calculated
incorrectly
on
my
invoice!
CCAligned v1
Die
molaren
Verhältnisse
von
DEM
zu
KOH
wurden
jedoch
falsch
berechnet,
denn
20,225
g
DEM
sind
126
mmol
und
entsprechen
der
1,26-fachen
molaren
Menge,
bezogen
auf
KOH.
The
molar
ratios
of
DEM
to
KOH
were
calculated
incorrectly,
however,
since
20.225
g
of
DEM
is
126
mmol
and
is
equivalent
to
1.26
times
the
molar
amount,
based
on
KOH.
EuroPat v2
Die
molaren
Verhältnisse
von
DEM
zu
KOH
wurden
jedoch
falsch
berechnet,
denn
20,225
g
DEM
sind
126
mmol
und
entsprechen
der
1,26fachen
molaren
Menge,
bezogen
auf
KOH.
The
molar
ratios
of
DEM
to
KOH
were
calculated
wrongly,
however,
since
20.225
g
of
DEM
are
126
mmol
and
are
equivalent
to
1.26
times
the
molar
amount
of
KOH.
EuroPat v2
Die
Outs
für
zwei
Paare
wurden
falsch
berechnet,
wenn
man
ein
Paar
in
den
Pocket
Karten
hatte.
The
outs
for
two
pairs
were
calculated
wrongly
if
there
was
a
pair
in
the
pocket
cards.
ParaCrawl v7.1