Translation of "Wundervolle aussicht" in English

Und vom Hause, von oben, hat man eine wundervolle Aussicht.«
And from upstairs the view is wonderful.'
Books v1
Ich hatte niemals so eine wundervolle Aussicht.
I've never seen such a beautiful sight.
OpenSubtitles v2018
Und wir haben eine wundervolle Aussicht.
And we got the wonderful view out back.
OpenSubtitles v2018
Es hat zwei Schlafzimmer und eine wundervolle Aussicht.
It's got two bedrooms. Got wonderful views.
OpenSubtitles v2018
Das Zimmer hat eine wundervolle Aussicht auf den Ozean.
The room's got an amazing ocean view.
OpenSubtitles v2018
Ah, die haben eine wundervolle Aussicht auf die Bucht.
Oh, they'll have a beautiful view of the bay.
OpenSubtitles v2018
Wundervolle Aussicht, ja das stimmt.
Good view from up here. Yes, I'd say so myself.
OpenSubtitles v2018
In der Corner Suite genießen Sie exklusive Ausstattung und eine wundervolle Aussicht.
In our Corner Suite you will enjoy an exclusive interior design and a wonderful view.
CCAligned v1
Das Gebäude genießt eine wundervolle Aussicht auf die umliegende Landschaft.
The building enjoys wonderful views of the surrounding countryside.
ParaCrawl v7.1
Die vielen schönen Oberlichter sorgen für ausreichend Licht und eine wundervolle Aussicht.
Many beautiful skylights ensure sufficient light and a stunning view.
CCAligned v1
Genießen Sie die wundervolle Aussicht auf die Berge Eigenthaler und einen geruhsamen Schlaf.
Enjoy the wonderful view over the Eigenthaler mountains and a leisurely sleep.
ParaCrawl v7.1
Die Gäste dieses charmanten Strandhotels genießen die wundervolle Aussicht auf das mediterrane Meer.
Guests of this charming beach hotel will enjoy wonderful views over the Mediterranean Sea.
ParaCrawl v7.1
An einem klaren Tag hat man eine wundervolle Aussicht über ganz Walcheren.
On clear days you can enjoy a beautiful view over the peninsula Walcheren.
ParaCrawl v7.1
An den beiden Pools kann man die wundervolle Aussicht genießen und entspannen.
At the two pools you can enjoy the wonderful view and relax.
ParaCrawl v7.1
Die französischen Balkone lassen das Tageslicht ungehindert herein und bieten eine wundervolle Aussicht.
The French balconies allow daylight to stream in unhindered and offer wonderful views.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer hat eine wundervolle Aussicht auf die Bucht.
Room has direct view of the beach.
CCAligned v1
Vom Wohnzimmer und vom Garten aus hat man eine wundervolle Aussicht.
From the livingroom as well as from the garden one has a beautiful view.
CCAligned v1
Von der Spitze auf 1.097 m ü.M. geniesst man eine wundervolle Aussicht.
It is 1,097 metres high and a wonderful view can be had from the peak.
ParaCrawl v7.1
Von hier aus haben Sie eine wundervolle Aussicht auf die gesamte Nordküste.
From here you have wonderful views over the entire north coast.
ParaCrawl v7.1
Bei klarem Wetter haben Sie hier eine wundervolle Aussicht.
On a clear day, the view is wonderful.
ParaCrawl v7.1
Nach dem kräftezehrenden Aufstieg genießt man die wundervolle Aussicht umso mehr.
After the exhausting walking-tour you enjoy the wonderful view even more.
ParaCrawl v7.1
Der Wagen ist geparkt, vor uns eine wundervolle Aussicht.
We've got the car parked with a beautiful view out front.
ParaCrawl v7.1
Sie genießen eine wundervolle Aussicht auf den See Krön.
They enjoy a wonderful view of the lake Krön.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie hier kreative Küche und wundervolle Aussicht auf das Meer.
Enjoy creative cuisine and wonderful sea views.
ParaCrawl v7.1
Der Turm der Marienkirche bietet eine wundervolle Aussicht über die gesamte Altstadt.
The tower of the Marien-church provides a magnificent view over the complete old town.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie vom geräumigen Wohnbereich mit Kamin die wundervolle Aussicht auf die Bucht.
Guests may admire marvellous views of the bay from the spacious lounge with a fireplace.
ParaCrawl v7.1
Die Panoramafenster der attraktiven Lounge im Santuari Hotel bieten eine wundervolle Aussicht.
Santuari Hotel has an attractive lounge with panoramic windows offering wonderful views.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer hat eine wundervolle Aussicht in das Naturschutzgebiet.
This room boasts a splendid view of the nature reserve.
ParaCrawl v7.1
Beach Byron Bay: Romantik und wundervolle Aussicht erwarten Sie in diesem Strandrestaurant.
Beach Byron Bay: Romance and wonderful view in this beach side restaurant.
ParaCrawl v7.1
Eine wundervolle Aussicht, ohne Eintritt zahlen zu müssen.
A beautiful view, with no need to pay admission.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

aussicht über begründete aussicht in Aussicht wundervolle aussicht
aussicht stellen wunderbare aussicht weite aussicht stellte in aussicht
Aussicht spektakuläre aussicht