Translation of "Wo wird" in English

Wo wird der Talibanismus der "Gleichstellung von Frauen und Männern" enden?
Where will the Talibanism of 'gender equality' end?
Europarl v8

Wo wird die Technologie, die wir entwickeln, dort angewandt?
Where is the technology we are developing being applied there?
Europarl v8

Wir wissen noch nicht, wo es ausgezahlt wird.
We do not know where it will be paid out.
Europarl v8

Wo wird das Wachstum herkommen und woher werden dann die Arbeitsplätze kommen?
Where will the growth come from and, consequently, where will the jobs come from?
Europarl v8

Wo wird sich das nächste Kernkraftunglück ereignen?
Where will the next nuclear disaster be?
Europarl v8

Was wird wo geschehen, und was werden wir dagegen unternehmen?
What is happening where and what are we going to do about it?
Europarl v8

Erstens: wo wird künftig die Wertschöpfung in der Europäischen Union stattfinden?
The first is this: where are we going, tomorrow, to create added value in the European Union?
Europarl v8

Da, wo Bedenken bestehen, wird das Parlament wachsam sein.
Where concerns exist, this Parliament will be watching.
Europarl v8

Wo wird das Bildnis des Ökumenischen Patriarchen verhöhnt und aufgehängt?
Where is the effigy of the Ecumenical Patriarch mocked and hanged?
Europarl v8

Aber Frauen werden dorthin gehen, wo ihnen geholfen wird.
However, women will go where they can.
Europarl v8

Wo wird in diesem Fall derselbe Maßstab angesetzt?
How is the same standard applied in this case?
Europarl v8

Oder etwa Informationen dazu, welches Projekt wo wie gefördert wird.
This also goes for information on, for example, what projects where are receiving what support.
Europarl v8

Wo Nachfrage besteht, wird es auch ein Angebot geben.
Where there is demand, there will be supply.
Europarl v8

Wo wird der Sitz der Verwaltung sein?
Where will the administration be?
Europarl v8

Wo zum Teufel wird hier an der Subsidiarität gerüttelt?
Just how is that an attack on the principle of subsidiarity?
Europarl v8

Wo wird T&T in fünf Jahren stehen?
Where do you see T&T in the next five years?
GlobalVoices v2018q4

Die Frage ist, wo wird dieser Klang erzeugt?
Now, the question is, where's the sound made?
TED2020 v1

Und wir wissen nicht, wo sie aufkreuzen wird.
And we don't know where it's going to pop up.
TED2020 v1

Wir wissen nicht, wo das enden wird, aber es läuft.
We don't know how far it will go, but it's going on.
TED2020 v1

In Kalifornien, wo ich lebe, wird Wassermangel ein großes Problem.
In California, where I live, water scarcity is becoming a big problem.
TED2020 v1

Cathy erhält einen Anruf vom örtlichen Polizeirevier, wo Frank festgehalten wird.
One evening Cathy receives a phone call from the local police who are holding her husband.
Wikipedia v1.0

Wo, denkst du, wird Tom wohnen?
Where do you think Tom is going to live?
Tatoeba v2021-03-10

Was glaubst du, wo Tom wohnen wird?
Where do you think Tom is going to live?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist Myozyme und wo wird es angewendet?
What Myozyme is and what it is used for 2.
EMEA v3

Conklin reist nach Las Vegas, wo er trainiert wird.
Conklin arrives in Las Vegas, where he is "cleaned up," and starts to train for his return to the ring.
Wikipedia v1.0

Freie Fahrt beim G9 überall, wo es gewünscht wird.
A free move to G9 everywhere it is wanted.
WMT-News v2019