Translation of "Wo sehen sie" in English

Wir werden ja sehen, wo sie sitzt!
We will see where she sits!
Europarl v8

Lassen Sie die Hände dort, wo ich sie sehen kann!
Just keep your hands where I can see them.
Tatoeba v2021-03-10

Man kann sehen, wo sie sind.
You can see where they are.
TED2013 v1.1

Darauf kannst du sehen, wo sie sind.
A picture of the world to show you where they are.
OpenSubtitles v2018

Lasst die Pistolen fallen - dahin, wo ich sie sehen kann.
Now drop your guns, right out there where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte sehen, wo Sie die Akten unterbringen.
I would like to see the filing room, please.
OpenSubtitles v2018

Dann wollen wir sehen, wo sie weitergeht.
Let's see if we can pick it up.
OpenSubtitles v2018

Sie beide... draußen... wo alle Sie sehen können.
Both of you come out... where everyone can see you.
OpenSubtitles v2018

Die Hände hoch, wo ich sie sehen kann.
Put your hands up where l can see them.
OpenSubtitles v2018

Sie sehen, wo sie hinführen.
You can see where they're leading to.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie die Hände dort, wo ich sie sehen kann.
Keep your hands where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie so stur ist... soll sie sehen, wo sie bleibt.
If she's going to be stubborn she can take care of herself.
OpenSubtitles v2018

Bracken, setzen Sie sich hin, wo ich Sie sehen kann.
Bracken, go sit down where I can see you.
OpenSubtitles v2018

Ich kann sehen, wo sie aus dem Nebel kommen.
I can see where they're comin' out of the fog.
OpenSubtitles v2018

Und lassen Sie die Hände da, wo wir sie sehen können.
And keep your hands where we can see them.
OpenSubtitles v2018

Wo sehen Sie Haftungsprobleme und wie sollten diese am besten bewältigt werden?
What are your liability concerns and how do you think they could best be addressed?
TildeMODEL v2018

Halten Sie Ihre Hände dort, wo ich sie sehen kann.
Keep your hands where I can see 'em.
OpenSubtitles v2018

Hände dorthin, wo ich sie sehen kann!
Get down! Hands where I can see them!
OpenSubtitles v2018

Die Hände da lassen, wo ich sie sehen kann.
Keep your hands where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Die Hände dorthin, wo ich sie sehen kann.
Keep your hands where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Die Hände dorthin, wo ich sie sehen kann!
Freeze! Hands where we can see 'em!
OpenSubtitles v2018

Lass deine Hände dort, wo ich sie sehen kann.
Keep you hands where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Er hat sie zerschlagen, wo er sie sehen konnte.
I'm not the police. - So you're saying he smashed it where he could see it.
OpenSubtitles v2018

Hände dahin, wo ich sie sehen kann!
Hands where I can see 'em!
OpenSubtitles v2018

Hände dorthin, wo ich sie sehen kann.
Hands were I can see 'em.
OpenSubtitles v2018

Hände auf den Tisch, wo ich sie sehen kann.
Hands on the table where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie Ihre Hände da, wo ich sie sehen kann.
Keep your hands where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Hände dort, wo ich sie sehen kann.
Hands where I can see them.
OpenSubtitles v2018