Translation of "Hier sehen sie" in English

Hier sehen Sie das Gerät aus Plastik, um das es geht.
Here you see the plastic gadget that this is all about.
Europarl v8

Hier sehen Sie auf Jaqaru verfasste Schilder in Tupe.
Here we have more information about Tupe village, using signals written in Jaqaru.
GlobalVoices v2018q4

Hier sehen Sie, dass vier Sitzungen laufen.
Here you see that there are four sessions running.
KDE4 v2

Hier sehen Sie das Hauptfenster mit einer geladenen Verbendatei.
Here you see the main window with a loaded verb file.
KDE4 v2

Hier können Sie sehen, dass die kleinen Planeten das Bild dominieren.
You can see here, the small planets dominate the picture.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie, wie sie dargestellt werden.
This is, then, how they're presented.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie die Seitenbalkone für die Vorbühne.
There you see it's the side balconies for the proscenium.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie also zwei Beispiele.
So, you see two examples here.
TED2013 v1.1

Und hier sehen Sie ein Beispiel für diese Art von Instrument.
And there is an example of the kind of thing that you see.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie das Bewegungsmuster einer Maschine.
So what you're seeing here are a couple of machines -- a pattern of locomotion.
TED2013 v1.1

Und hier sehen Sie eine Demonstration dieser Technologie bei einer repräsentativen Wunde.
And now you're going to see here a demo of this actually being done in a representative wound.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie die Niere, die heute gedruckt wurde.
You can actually see that kidney as it was printed earlier today.
TED2013 v1.1

Und hier sehen Sie diese Miniaturnieren, die wir technisch angefertigt haben.
And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.
TED2013 v1.1

Hier rechts sehen Sie eine technisch angefertigte Karotis.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.
TED2013 v1.1

Und hier sehen Sie meine Kreis-Grafiken.
And look here when I take you into my bubble graphs.
TED2013 v1.1

Und hier, sehen Sie, hier gab es die Hungersnot.
And then, you see, these were famine years.
TED2013 v1.1

Und hier sehen Sie nun, wie dieses Handgelenk arbeitet.
And so here you're seeing the operation of this wrist.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie die Kamera und drei Instrumente.
This is the camera, and three instruments.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie die Maschine, das Fräsen eines Acrylblocks.
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.
TED2013 v1.1

Hier können Sie sehen, wie das Messer ins Herz eingedrungen ist.
Here you can see that knife went through the heart.
TED2013 v1.1

Und hier sehen Sie das von uns angestrebte Ziel.
And this is where we're actually going.
TED2013 v1.1

Nun, hier sehen Sie, wie wir es machen werden.
Well here's how we're going to do it.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie eine Fahne in der Antarktis.
You'll see also, there's a flag on Antarctica.
TED2013 v1.1

Hier sehen sie, wie das einer unserer Affen, Mayday, tut.
And so you see one of our monkeys, Mayday, up here doing this.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie von 1960 bis 2010, die 50 Jahre der Studie.
So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study.
TED2013 v1.1

Hier sehen Sie Thomas DeMarse von der University of Florida.
This is Thomas DeMarse at the University of Florida.
TED2020 v1

Hier sehen Sie Prometea, das erste geklonte Pferd.
This is Prometea, the first cloned horse.
TED2020 v1