Translation of "Wissenschaftliches fundament" in English

Starke Marken brauchen konsequentes Design - und die Inhalte ein tragfähiges wissenschaftliches Fundament.

Träger und wissenschaftliches Fundament der Studie ist die renommierte Fraunhofer-Gesellschaft.

Es sorgt für ein wissenschaftliches Fundament, auf das die Fachausbildung aufbauen kann.

Ein wissenschaftliches Fundament ist für uns selbstverständlich, das Erleben steht aber im Vordergrund.

Mit unserem didaktischen Konzept lernen Studierende produktiv voneinander und erarbeiten sich ein wissenschaftliches wie praxisnahes Fundament.

Das Buch entreißt diese Vision der Mythologie, stellt sie auf ein gesichertes wissenschaftliches Fundament.

Wir sind uns doch einig darin, dass dieser Schwellenwert allein ein politischer Wert ist und kein wissenschaftliches Fundament besitzt.

Erstens einen klaren Schwerpunkt auf drei Zielen, die sich in ihrer Wirkung gegenseitig verstärken, um i) in der EU ein wissenschaftliches Fundament zu schaffen, das weltweit seinesgleichen sucht, ii) die Wettbewerbsfähigkeit umfassend zu fördern, und iii) die großen Herausforderungen wie Klimawandel, Ressourceneffizienz, Energieversorgungs- und Lebensmittelsicherheit, Gesundheit und alternde Bevölkerung anzugehen.

Es war nicht so, dass seine Ausbildung hatte fehlte ein wissenschaftliches Fundament, denn er hatte ein breites Wissen über Physik und Astronomie, sondern er hatte nur breiten Interessen.

Am Ende des 19. Jahrhunderts wurde in der naturwissenschaftlichen Psychologie die Wirkung und die Heilkraft der Musik auf ein überprüpfbares wissenschaftliches Fundament gestellt.

Um die Eigenschaften von Online-Partizipation besser zu verstehen und ihr Potential zielgerichtet zu erschließen, wird das NRW Fortschrittskolleg in einem interdisziplinären Team ein umfassendes wissenschaftliches Fundament für Online-Partizipation entwickeln, in praktischen Einsätzen umsetzen und überprüfen.

Ihr Wunsch ist es, der Heilung auf geistigem Weg durch die Lehre Bruno Grönings ein wissenschaftliches Fundament zu geben und möglichst vielen Hilfesuchenden, aber auch Berufskollegen diesen Weg der Heilung zugänglich zu machen.

Das Unternehmen verfügt über ein starkes wissenschaftliches und technologisches Fundament, ein striktes Management fortschrittlicher Produktionsbedingungen, ein Höchstmaß an Produktqualität und Zuverlässigkeit zu Hause, ein solides Verkaufsservice-Netzwerk, das Kunden umfassende Vorverkaufs-, Verkaufs- und Kundendienstleistungen bieten kann rechtzeitig.

Endlich gibt es auch für Diätassistenten die Möglichkeit, sich wissenschaftlich fortzubilden und zusammen mit Ärzten und Ernährungswissenschaftlern gemeinsam die Ernährungsberatung auf ein wissenschaftliches Fundament zu heben, freut sich Sven-David Müller-Nothmann vom Zentrum für Ernährungskommunikation und Gesundheitspublizistik (ZEK) in Köln.

Alexander Bonde, baden-württembergischer Verbraucherminister, erklärte zur Gründung: „Verbraucherpolitik braucht als eigenständiges Politikfeld ein wissenschaftliches Fundament.

Das NRW Forschungskolleg wird damit ein umfassendes wissenschaftliches Fundament für Online-Partizipation entwickeln, das in der Praxis umgesetzt und überprüft wird.

Alexander Bonde, baden-württembergischer Verbraucherminister, erklärte zur Gründung: "Verbraucherpolitik braucht als eigenständiges Politikfeld ein wissenschaftliches Fundament.

Gemeinsam mit der Vielfalt nationaler und internationaler Wirtschaftspartner, universitären Einrichtungen und durch EU-geförderte Projekte, forschen wir zielorientiert auf interdisziplinärer Basis und bilden damit ein hochqualifiziertes wissenschaftliches Fundament.

Nutzen Sie unsere Erfahrung in praxisorientierter Forschung und stellen Sie Ihre Projekte auf ein solides wissenschaftliches Fundament.

Durch die Analyse, mündliche und schriftliche Verbreitung, historische Vorträge, und das Instrument einer breiteren Perspektive haben sie zum Ziel, den Studierenden ein theoretisches, praktisches und wissenschaftliches Fundament zu geben, das ihnen ermöglicht, Analyse von Gender in verschiedenen Zusammenhängen durchzuführen.

Erfreulicherweise war in den letzten 10 Jahren in diesem Bereich eine positive Entwicklung zu beobachten.Die Hochschulen räumen der Beschäftigungsfähigkeit der Studenten mittlerweile durchweg eine zentrale Stellung in ihren Studienplänen ein, während die Unternehmen angesichts der Notwendigkeit, für eine sichrasant verändernde Welt gerüstet zu sein, darin übereinstimmen, dass ein solides methodisches und wissenschaftliches Fundament eine unerlässliche Voraussetzung für die Vorbereitung der Beschäftigten auf dentechnologischen Wandel ist.

Letztendlich stellt die Beziehung der Äquivalenz zwischen Energie und Schwerkraft ein wissenschaftliches Fundament der neuen Theorie der Globalen Äquivalenz und ihrer Globalen Mechanik dar. Diese stehen in direkter Verbindung zum Rätsel der Schwerkraft und dem Gigachron-Experiment und haben den Ruf, die Allgemeine Relativität und die Quantenmechanik zu ersetzen.

Wissenschaft ist das Fundament unserer Universität.

Offenheit und gegenseitige Wertschätzung sieht sie als Fundament wissenschaftlichen Fortschritts.

Innovative Theoriequellen liefern das wissenschaftliche Fundament.

Die Universitätsmedizin bildet das wissenschaftliche Fundament unseres Gesundheitssystems.

Sollen Präventionsmaßnahmen und Therapien von den Krankenkassen anerkannt werden, brauchen sie ein wissenschaftlich begründetes Fundament.

Damit konnten die Besucher sich von der Reissfestigkeit der Kollagenmembran und ihrem stabilen wissenschaftlichen Fundament überzeugen.

Damit konnten sich die Besucher von der Reissfestigkeit der Kollagenmembran und ihrem stabilen wissenschaftlichen Fundament überzeugen.

Die Mission von Ecornet: das wissenschaftliche Fundament für gesellschaftliche Transformationen in Richtung Nachhaltigkeit zu schaffen.

Er fußt auf einem soliden wissenschaftlichen Fundament, und es gibt keinen Grund, den vom Ausschuss gewählten Ansatz in Bezug auf diese Angelegenheit zu ändern.

Die Zukunft von ITER ruht auf dem soliden wissenschaftlich-technischen Fundament des Projekts und dem Enthusiasmus und Engagement, das alle beteiligten Partner ohne Ausnahme bisher bewiesen haben, genauer gesagt unser aller Begeisterung und Engagement.

Die Maßnahmen der Kommission basieren vor allem auf politischer Realisierbarkeit und lassen das erforderliche wissenschaftliche Fundament vermissen.

Diese Stärken liegen in seinem wissenschaftlichen Fundament, das als Teil des kulturellen Erbes die europäische Identität mitgeprägt hat.

Dieser Ansatz beruht jedoch nicht auf einem soliden wissenschaftlichen Fundament, sondern lediglich auf der intuitiven Annahme, daß der Wegfall der kleinen Teile dadurch ausgeglichen wird, daß große Teile, die dieselbe Bedeutung haben wie eine vollständige Masche, stärker ins Gewicht fallen.