Translation of "Wissen woran man ist" in English
Zum
Zeitpunkt,
an
dem
man
in
die
Einfahrt
fährt,
sollte
man
wissen,
woran
man
ist.
By
the
time
you
pull
in
the
driveway
you
should
know
what
you
have:
OpenSubtitles v2018
In
der
heutigen
Welt
ist
es
immer
wichtiger
geworden,
zu
wissen,
woran
man
ist,
und
man
kann
nie
früh
genug
anfangen
sich
einen
Ruf
auf
zu
bauen
oder
sich
selbst
durch
Kritik
anderer
verbessern
zu
lassen.
In
today's
world
it
has
become
increasingly
important
to
know
where
you
stand,
and
it
is
never
too
early
to
begin
to
build
a
reputation
or
to
improve
themselves
by
criticizing
others.
CCAligned v1
Wie
soll
man
wissen,
woran
man
ist,
hat
doch
jetzt
das
große
Karussell
der
Ämterverteilung
in
Brüssel
begonnen?
How
do
you
come
out
on
top
in
the
grand
reshuffle
in
Brussels?
ParaCrawl v7.1
Sie
sagte,
man
wisse
bisweilen
nicht,
woran
man
ist.
According
to
her,
sometimes
one
does
not
know
where
one
stands.
Europarl v8