Translation of "Wirtschaftlicher einfluss" in English

Below are some major types of social influence that are being researched in the field of social psychology.

Russia’s economic influence in Afghanistan is far less robust, but it is growing.

Even though Tel-Aviv was originally a district of the latter city, its economic influence rapidly grew.

Under the influence of economic difficulties Fascism may venture prematurely and suffer a defeat.

We want to ensure that each Member State fully takes into account the impact of economic and fiscal decisions on its partners and on the stability of the European Union as a whole.

We must not alter our opinion under pressure from some third country or under the influence of economic interests.

This is a pity, because there is no doubt that science allows us to assess what influence economic changes have on the environment in the region.

We must set priorities in 2008 ranging from economic efficiency, impact on the environment and, not least, the rights of users and their safety: issues which can only be touched on briefly here.

While Beijing might be motivated primarily by economic concerns — its economic influence in the region has been growing exponentially in recent years — it is also alarmed by the growing jihadist threat in the Middle East.

As its economic and geopolitical influence has waned, so has its willingness to consider renouncing its nuclear status.

China’s geopolitical and economic influence is growing, and so, too, must its role in promoting international peace and development.

The political clout of countries such as Canada, the Netherlands, and the Scandinavian states is greater than their military and economic weight, owing to the incorporation of attractive causes such as economic aid or peacemaking in their definitions of their national interest.

But now Japan’s political and economic influence in South East Asia is gradually declining, owing in part to its failure to exert influence over security and defense matters.

Demographers have observed that, under pressure from economic factors (employability, unemployment, etc.) and socio-cultural factors, young people are, on average, older when they reach the various stages of life: end of formal education, start of employment, starting a family, etc.

The lack of information and training on the latest technologies and their economic and financial impact on the rate of return from investment, combined in some cases with an aversion to the risk associated with early adoption of new technologies and techniques, can encourage investors such as banks to continue to support out-dated technology even when they are not the most efficient or offering the best return.

On the basis of the information available, the evaluation finds that the economic impact of the “sui generis” right on database production is unproven.

The wealth and structure of your family or your family business will change in line with economic, technological and sociological developments, and with new generations taking over the reins.

Compared to large corporations and banks with turnovers in the billions, private households may seem like the economic David to a Goliath, but their economic influence should not be underestimated.

While Beijing might be motivated primarily by economic concerns — its economic influence in the region has been growing exponentially in recent years — it is also alarmed by the growing jihadist threat in the Middle East.

Remember in this respect that the setting up of this economic trap is precisely the work of those who rise today as a single man against the Hungarian media situation: the German ruling class, then still completely in the shadow of Washington, and its French equivalent, whose economic and political influence in this region was always negligible, but whose elegance and the presence of its Parisian diplomats, all beautifully put, perfectly cut and groomed, has always been the quasi-poetic bond of the Berlin-NATO economical mass destruction weapon.

While the MPC started the run with a Funds for Lending program, the market impact was always going to be minimal and economic influence dubious.

When trading on the financial market, large-scale profits can be made from the diverse listings for buying and selling financial instruments, the worth of which changes daily under the influence of economic, political and social factors.