Translation of "Wirkungslos machen" in English

Certain self-styled defenders of working people want to emasculate the directive, and to render it toothless.

For that purpose render all their magic and magical objects powerless (dragon food).

These diffusion-resistant oxidising agents can partially oxidise the reduced bleach catalysts and can thus make them ineffective as such.

This bacterium is capable of metabolising the active ingredient tenofovir and making it ineffective.

Growth hormone decreases the conversion of cortisone to cortisol and may unmask previously undiscovered central hypoadrenalism or render low glucocorticoid replacement doses ineffective.

A highly effective non-hormonal method of contraception is required for female patients during treatment with lorlatinib, because lorlatinib can render hormonal contraceptives ineffective (see sections 4.4 and 4.5).

As STAYVEER may render hormonal contraceptives ineffective, and taking into account the risk that pulmonary hypertension deteriorates with pregnancy as well as the teratogenic effects observed in animals:

Because STAYVEER may make hormonal contraception (e.g., oral, injection, implant, or skin patches) ineffective, this method on its own is not reliable.

Because Tracleer may make hormonal contraception (e.g., oral, injection, implant or skin patches) ineffective, this method on its own is not reliable.

A highly effective non-hormonal method of contraception is required for female patients during treatment with lorlatinib, because lorlatinib can render hormonal contraceptives ineffective (see sections 4.5 and 4.6).

To conclude otherwise would render ineffective the review conducted by the Community courts in accordance with Article 220, the first paragraph of Article 230 and Article 233 of the EC Treaty of the legality of measures adopted by the Community institutions.

In this regard, the reference to ‘any’ information is too wide: the provision of too much information to subscribers would render the provision ineffective.