Translation of "Wirkung bei" in English
Die
Wirkung
von
Lysodren
bei
nicht-funktionellem
Nebennierenrindenkarzinom
ist
nicht
belegt.
The
effect
of
Lysodren
on
non-functional
adrenal
cortical
carcinoma
is
not
established.
EMEA v3
Diese
Wirkung
war
bei
einem
Behandlungsintervall
von
etwa
120
Stunden
am
ausgeprägtesten.
This
effect
was
most
prominent
with
a
treatment
interval
of
about
120
hours.
ELRC_2682 v1
Die
genaue
Art
und
Weise
seiner
Wirkung
bei
ALS
ist
nicht
bekannt.
The
exact
way
in
which
it
works
in
ALS
is
not
known.
ELRC_2682 v1
Duloxetin
zeigte
in
Standard-Testreihen
keine
genotoxische
Wirkung
und
bei
Ratten
keine
Karzinogenität.
Duloxetine
was
not
genotoxic
in
a
standard
battery
of
tests
and
was
not
carcinogenic
in
rats.
EMEA v3
Die
Wirkung
ist
bei
Herzpatienten
ausgeprägter.
The
effect
is
more
marked
in
cardiac
patients.
EMEA v3
Dies
ist
die
angenommene
Grundlage
für
die
Wirkung
von
Calcipotriol
bei
Psoriasis.
This
is
the
proposed
basis
for
its
effect
in
psoriasis.
ELRC_2682 v1
Keiner
dieser
Metaboliten
trägt
signifikant
zur
antimuskarinischen
Wirkung
von
Fesoterodin
bei.
None
of
these
metabolites
contribute
significantly
to
the
antimuscarinic
activity
of
fesoterodine.
ELRC_2682 v1
Diese
Wirkung
wurde
bei
keiner
anderen
Spezies
beobachtet
und
verursachte
keine
klinischen
Zeichen.
This
effect
was
not
noted
in
any
other
species
and
did
not
result
in
clinical
signs.
ELRC_2682 v1
Toremifen
zeigte
kein
genotoxisches
Potential
und
keine
kanzerogene
Wirkung
bei
Ratten.
Toremifene
has
not
shown
any
genotoxicity
and
has
not
been
found
to
be
carcinogenic
in
rats.
EMEA v3
Es
ist
bisher
nicht
genügend
über
die
Wirkung
bei
Kindern
bekannt.
Not
enough
is
known
about
its
effect
on
younger
children.
EMEA v3
Die
Wirkung
trat
bei
einigen
Patienten
in
der
ersten
Behandlungswoche
ein.
The
effect
in
some
patients
was
apparent
in
the
first
week
of
treatment.
ELRC_2682 v1
Die
Wirkung
ist
normalerweise
bei
Patienten
mit
uneingeschränkter
Nierenfunktion
nicht
bedeutsam.
The
effect
is
usually
not
significant
in
patients
with
normal
renal
function.
ELRC_2682 v1
Es
gibt
keine
spezifischen
Daten
bezüglich
der
Wirkung
von
Hydrochlorothiazid
bei
älteren
Patienten.
There
are
no
specific
data
regarding
the
effect
of
hydrochlorothiazide
in
elderly
patients.
ELRC_2682 v1
Die
Wirkung
hielt
bei
fortgesetzter
Behandlung
an.
The
effect
persisted
with
continued
treatment.
ELRC_2682 v1
Die
insektizide
Wirkung
bei
neuerlichem
Befall
hält
bis
zu
4
Wochen
an.
Insecticidal
activity
against
new
infestations
persists
for
up
to
4
weeks.
ELRC_2682 v1
Eine
ähnliche
Wirkung
ist
ebenfalls
bei
AIIRAs
berichtet
worden.
A
similar
effect
has
also
been
reported
with
AIIRAs.
ELRC_2682 v1
Daher
stützen
diese
Ergebnisse
keine
Wirkung
bei
der
Sekundärprophylaxe
nach
Herzinfarkt.
Therefore,
these
results
do
not
support
an
effect
in
secondary
prevention
after
MI.
ELRC_2682 v1
Diese
Wirkung
ist
bei
Patienten
mit
essentieller
Thrombozythämie
von
Vorteil.
In
two
of
these
studies,
Xagrid
was
used
in
a
compassionate
use
programme
(a
programme
through
which
doctors
can
request
a
medicine
for
one
of
their
patients
before
the
medicine
is
fully
authorised).
EMEA v3
Eine
gleichzeitige
Behandlung
mit
Corticosteroiden
trägt
zu
dieser
Wirkung
bei.
Concomitant
treatment
with
corticosteroids
contributes
to
this
effect.
ELRC_2682 v1
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
anderen
antineoplastischen
Arzneimitteln
trägt
zu
dieser
Wirkung
bei.
Co-administration
of
other
antineoplastic
medicinal
products
contributes
to
this
effect.
ELRC_2682 v1