Translation of "Wirklich gerne" in English

Ich würde wirklich sehr gerne mit Herrn Henderson zu Abend essen.
I would be delighted to have dinner with Mr Henderson.
Europarl v8
Darauf hätte ich wirklich gerne eine Antwort.
I would honestly like to have an answer.
Europarl v8
Unser Ausschuss würde in diesem Bereich wirklich gerne Fortschritte erreichen.
Our committee would really like to make progress in that area.
Europarl v8
Ich würde wirklich gerne etwas über das Ergebnis des Treffens erfahren.
I would really like to know the outcome of the meeting.
Europarl v8
Ich möchte wirklich gerne wissen, weshalb er so etwas gemacht hat.
I would really like to know why he did such a thing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe deine Geschichte wirklich gerne gelesen.
I really enjoyed reading your story.
Tatoeba v2021-03-10
Es scheint so, als ob Tom das wirklich gerne tut.
It looks like Tom really enjoys doing that.
Tatoeba v2021-03-10
Wirklich sehr gerne würde ich Tom in Boston besuchen.
What I really want to do is go to Boston to visit Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde sie wirklich sehr gerne kennenlernen.
I'd really love to meet them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde ihn wirklich sehr gerne kennenlernen.
I'd really love to meet him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich käme wirklich gerne mit, aber leider geht das nicht.
I really wish I could go with you, but I can't.
Tatoeba v2021-03-10
Er mag das Reisen wirklich gerne.
He really likes traveling a lot.
Tatoeba v2021-03-10
Ich mag dich wirklich gerne leiden.
I really do like you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich mag euch wirklich gerne leiden.
I really do like you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde wirklich gerne mit dir schwimmen gehen.
I really want to go swimming with you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte wirklich gerne mit dir schwimmen gehen.
I really want to go swimming with you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte Tom wirklich gerne kennenlernen.
I really want to meet Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde Tom wirklich sehr gerne kennenlernen.
I'd really love to meet Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich mag Sie wirklich gerne leiden.
I really do like you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich mag deine Gemälde wirklich sehr gerne.
I really like your paintings.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde wirklich sehr gerne mit Ihnen essen, Sir.
I'd be delighted to have dinner with you, sir.
OpenSubtitles v2018
Pater Connelly, ich würde Ihnen ja wirklich gerne helfen.
Father Connelly, I'd like to help you. I really would.
OpenSubtitles v2018
Ich würde es dir wirklich gerne vorspielen.
I really would like to play it over for you.
OpenSubtitles v2018
Solche Sorgen hätte ich wirklich gerne.
I wouldn't mind a little of that kind of trouble.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte Ihnen wirklich gerne helfen, aber...
I would like to help you, but...
OpenSubtitles v2018

Related phrases

wirklich wirklich in wirklich hilfreich gerne
ich würde wirklich gerne wirklich gerne so gern gerne in
so gerne gern