Translation of "Wird organisiert von" in English

Organisiert wird sie von dem Kerbeverein.
It is organized by the municipal administration and the kermis club.
Wikipedia v1.0

Organisiert wird er von der Europäischen Rundfunkunion (EBU).
The contest, organised by the European Broadcasting Union (EBU), is held biennially between members of the Union.
Wikipedia v1.0

Der Staat wird organisiert... von der Königin.
Ants are organized by the queen.
OpenSubtitles v2018

Dieser Kurs wird organisiert von Xebia France.
This course is organised by Xebia France.
CCAligned v1

Das EVEIL-Projekt wird organisiert von den sechs EVEIL-Partner.
The EVEIL-Project is organized by the six EVEIL-Partners.
CCAligned v1

Die Veranstaltung wird organisiert von... Weiterlesen ?
The event is organized by... Read More ?
ParaCrawl v7.1

Die Internationale Sommerakademie wird organisiert von der Architektengruppe Krokodil gemeinsam mit dem D-ARCH.
The International Summer Academy will jointly be run by the architects group Krokodil and the D-ARCH.
ParaCrawl v7.1

Organisiert wird sie von Initiatives of Change (IofC) Indien und Japan.
It is being hosted jointly by Initiatives of Change (IofC), India and Japan.
ParaCrawl v7.1

Rendezvous with an Impulse wird organisiert von Christoph Tannert und präsentiert Arbeiten von:
Rendezvous with an Impulseis being organized by Christoph Tannert and presents works by:
ParaCrawl v7.1

Organisiert wird er von Go-Ahead, einem der größten Mobilitätsanbieter auf der Insel.
It is organised by Go-Ahead, one of the largest mobility providers in the country.
ParaCrawl v7.1

Das Konzert wird organisiert von der Internationalen Elias Canetti Gesellschaft.
The concert is organized by the International Elias Canetti Society.
ParaCrawl v7.1

Der Kurs wird organisiert von Studio E Music Creation.
The course is organised by Studio E Music Creation.
ParaCrawl v7.1

Der Anlass wird organisiert von AlpInnoCT, Detranz und iMONITRAF!
The event is organised by AlpInnoCT, Detranz and iMONITRAF!
ParaCrawl v7.1

Der Wettbewerb wird organisiert von ‘Associazione Eleutheria di Como.
The competition is organized by ‘Associazione Eleutheria di Como.
ParaCrawl v7.1

Das TV Fachforum wird organisiert von der Akademie für Textilveredlung.
The TV Specialist Forum is organized by the "Akademie für Textilveredlung".
ParaCrawl v7.1

Sie wird organisiert von der weltweiten Vogelschutzorganisation BirdLife International.
It is arranged by the global bird protection organization BirdLife International.
ParaCrawl v7.1

Die Ausstellung wird organisiert von der früheren WCN-Mitarbeiterin Lenka Kukurova und Milan Mikulastik.
Exhibition curated by former WCN employee Lenka Kukurova as well as Milan Mikulastik.
ParaCrawl v7.1

Die R+T Asia wird organisiert von VNU Asia und der Messe Stuttgart.
R+T Asia is organised by VNU Asia and Messe Stuttgart.
ParaCrawl v7.1

Die ASE XXIX wird organisiert von:
The ASE XXIX is organized by:
ParaCrawl v7.1

Dieser Kurs wird organisiert von resulting.plus.
This course is organised by resulting.plus.
CCAligned v1

Das EVEIL-Projekt wird organisiert von den sechs EVEIL-Partnern.
The EVEIL-Project is organized by the six EVEIL-Partners.
CCAligned v1

Die Agile Austria Conference wird co-organisiert von 3 Unternehmen:
The Agile Austria Conference is jointly organized by:
CCAligned v1

Das BarCamp wird organisiert von der researching games GbR:
The BarCamp is organized by the researching games GbR:
CCAligned v1

Die Magic Bike Show wird organisiert von Horst Rösler.
The Magic Bike Show is organized by Horst Rösler.
CCAligned v1

Die Agile Austria Conference wird gemeinsam organisiert von:
The Agile Austria Conference is jointly organized by:
CCAligned v1

Die Veranstaltung wird organisiert von Anne Phillipi und Heike Föhl.
The event will be organized by Anne Phillipi and Heike Föhl.
CCAligned v1

Organisiert wird es von der Comosa AG.
The tournament was organized by Comosa AG.
WikiMatrix v1

Die BIO wird organisiert von der Biotechnology Industry Organization.
The BIO is organized by the Biotechnology Industry Organization.
ParaCrawl v7.1