Translation of "Wird gebildet von" in English
Es
wird
gebildet
von
drei
Mitgliedern
von
jedem
Kongressdistrikt.
It
is
composed
of
three
members
for
every
congressional
district.
Wikipedia v1.0
Becarry
Group,
die
gebildet
wird
von:
Becarry
Group,
composed
of:
DGT v2019
Xinruncheng
Group,
die
gebildet
wird
von:
Xinruncheng
Group,
composed
of:
DGT v2019
I
wird
dadurch
gebildet,
daß
von
einem
Lambdassollwert
das
Signal
Lambda-Ist.
I
is
formed
by
subtracting
the
signal
lambda
act.
EuroPat v2
Der
Handgriff
wird
im
wesentlichen
gebildet
von
dem
Handgriffgehäuse
1a.
The
handle
1
is
formed
substantially
by
the
handle
casing
1a.
EuroPat v2
Das
erste
Kupplungsteil
wird
gebildet
von
einem
Antriebsritzel
mit
in
Setzrichtung
vorstehenden
Nockenkörpem.
The
first
clutch
part
is
formed
by
a
drive
pinion
with
teeth
projecting
in
the
driving
direction.
EuroPat v2
Dieser
physische
Körper
wird
gebildet
von
der
Geburt
bis
zum
etwa
7.
Lebensjahr.
This
physical
body
is
configured
from
birth
to
around
age
seven.
QED v2.0a
Die
Kaak
Gruppe
wird
gebildet
von
zehn
Tochtergesellschaften,
allesamt
hoch
qualifizierte
Experten.
Highly
qualified
experts
in
ten
subsidiaries
together
form
the
Kaak
Group.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Symbol
wird
gebildet
von
dem
Halbkreis,
der
auf
einem
Kreis
steht.
This
symbol
is
formed
by
the
semi-circle
standing
on
a
circle.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorstand
des
Alvis
Owner
Club
Niederlande
wird
gebildet
von:
The
board
of
the
Alvis
Owner
Club
Nederland
is
formed
by:
CCAligned v1
Und
das
Gruß
comeetee
wird
von
gebildet:
einige
hungrige
Löwen.
And
the
greeting
comeetee
is
made
of:
some
hungry
lions.
ParaCrawl v7.1
Wird
konvertiert
Energie,
gebildet
von
Ihnen
allen
Ergebnisse
.
Is
Converted
To
Energy,
formed
from
all
of
you
Results
.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
wird
von
gebildet
und
gebunden
an
Mineralien
zu
produzieren.
The
company
is
being
formed
by
and
be
bound
to
produce
minerals.
ParaCrawl v7.1
Nicht
ist
es
nicht
ein
anderes
Apple-Produkt,
dieses
wird
gebildet
von
Toyota.
No,
it's
not
another
Apple
product,
this
one
is
made
by
Toyota.
ParaCrawl v7.1
Die
Caricom
wird
gebildet
von
der
Karibische
Gemeinschaft
und
von
dem
Gemeinsamen
Markt.
The
Caricom
was
established
by
the
Caribean
community
and
the
Common
Market.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
gebildet
von
einem
Ministerpräsidenten,
der
vom
Parlament
auf
Vorschlag
des
Staatspräsidenten
ernannt
wird.
The
Prime
Minister
is
appointed
by
Parliament,
on
a
proposal
from
the
President
of
the
Republic.
TildeMODEL v2018
Dabei
wird
die
Schnittebene
gebildet
von
der
Tangentialebene
an
das
Werkstück
in
dem
jeweiligen
Bearbeitungspunkt.
Here,
the
cutting
plane
is
defined
by
the
tangential
plane
on
the
workpiece
in
the
respective
machining
point.
EuroPat v2
Der
Park
wird
gebildet
von
verschiedenen
Wohnungen
die
alle
einen
eigenen
Garten
haben
in
schöner
Natur.
The
park
is
composed
of
various
homes
all
with
a
private
garden
set
among
beautiful
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
von
Fidschi
wird
332
Inseln
gebildet,
von
denen
110
dauerhaft
bewohnt
sind.
The
island
of
Fiji
is
made
up
of
332
islands
of
which
110
are
permanently
inhabited.
ParaCrawl v7.1
Die
eine
Gruppe
wird
gebildet
von
Ribozymen,
die
dem
Typ
der
GruppeI-Intron-Ribozymen
zuzuordnen
sind.
The
first
group
is
made
up
of
ribozymes
which
belong
to
the
group
I
intron
ribozyme
type.
EuroPat v2
Basic
wird
gebildet
von
Ricotta
und
Sahne,
aber
diese
geheimnisvolle
Berührung
macht
es
unwiderstehlich.
Basic
is
formed
by
ricotta
and
cream,
but
that
mysterious
touch
makes
it
irresistible.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Viertel
wird
gebildet
von
Vertretern
des
Staates,
die
das
Gesamtinteresse
repräsentieren.
The
final
quarter
will
consist
of
representatives
of
the
state,
who
represent
the
interest
of
the
whole.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen,
daß
noch
in
diesem
Monat
eine
neue
Regierung
in
Albanien
gebildet
wird,
von
der
dann
zusammen
mit
der
Völkergemeinschaft
an
jener
sogenannten
gemeinsamen
internationalen
Agenda
für
Albanien
gearbeitet
werden
kann,
mit
der
die
kurz-,
mittel-
und
langfristigen
Zielsetzungen
angegeben
werden
sollen.
We
hope
that
a
new
government
will
be
formed
in
Albania
before
the
end
of
the
month,
which
can
then
cooperate
with
the
international
community
on
what
is
called
the
common
international
agenda
for
Albania,
the
purpose
of
this
being
to
set
out
what
needs
to
be
achieved
in
the
short,
medium
and
long
term.
Europarl v8
Die
ventrale
Wand
wird
gebildet
von
einer
Sehnenplatte,
die
sich
zwischen
M.
vastus
medialis
und
M.
adductor
magnus
ausspannt:
"Membrana
vastoadductoria".
It
is
covered
in
by
a
strong
aponeurosis
which
extends
from
the
vastus
medialis,
across
the
femoral
vessels
to
the
adductor
longus
and
magnus.
Wikipedia v1.0
Es
wird
gebildet
von
dem
Fluss
Glatt,
die
aus
dem
Greifensee
fliesst
und
bei
Glattfelden
in
den
Rhein
mündet.
It
is
long
and
flows
out
from
the
Greifensee
thru
its
river
valley,
discharging
into
the
Rhine
by
Rheinsfelden.
Wikipedia v1.0
Trientin
ist
ein
Kupferchelatbildner,
der
die
systemische
Eliminierung
des
divalenten
Kupfers
verbessert,
indem
ein
stabiler
Komplex
gebildet
wird,
der
von
den
Nieren
ausgeschieden
wird.
Trientine
is
a
copper-selective
chelator
that
enhances
systemic
elimination
of
divalent
copper
by
forming
a
stable
complex
that
is
readily
excreted
by
the
kidneys.
ELRC_2682 v1