Translation of "Wird gebildet" in English
Auf
Antrag
einer
der
Streitparteien
wird
eine
Vergleichskommission
gebildet.
A
conciliation
commission
shall
be
created
upon
the
request
of
one
of
the
parties
to
the
dispute.
DGT v2019
Es
wird
gebildet
von
drei
Mitgliedern
von
jedem
Kongressdistrikt.
It
is
composed
of
three
members
for
every
congressional
district.
Wikipedia v1.0
Es
wird
im
Körper
gebildet
und
zählt
infolgedessen
zu
den
endogenen
Substanzen.
It
is
an
endogenous
substance:
it
occurs
naturally
in
the
body
of
animals.
Wikipedia v1.0
Der
Feststrauß
wird
gebildet
aus
den
"vier
Arten"
(hebr.
It
is
one
of
the
Four
Species
used
during
the
Jewish
holiday
of
Sukkot.
Wikipedia v1.0
Acylglucuronid
(AcMPAG)
wird
ebenfalls
geringfügig
gebildet.
A
minor
acylglucuronide
(AcMPAG)
is
also
formed.
ELRC_2682 v1
Nur
1%
der
im
Urin
gefundenen
Metaboliten
wird
durch
Oxidation
gebildet.
Of
the
metabolites
found
in
urine
only
about
1%
have
been
formed
through
oxidation.
EMEA v3
Wenn
weniger
Angiotensin
II
gebildet
wird,
entspannen
und
erweitern
sich
die
Blutgefäße.
When
the
production
of
angiotensin
II
is
lowered,
the
blood
vessels
relax
and
widen.
EMEA v3
Wenn
diese
Enzyme
blockiert
werden,
wird
weniger
Prostaglandin
gebildet.
When
these
enzymes
are
blocked,
less
prostaglandin
is
produced.
EMEA v3
Insulin
ist
eine
Substanz,
die
in
der
Bauchspeicheldrüse
gebildet
wird.
Insulin
is
a
substance
produced
by
a
body
organ
called
the
pancreas.
ELRC_2682 v1
Sie
wird
gebildet,
indem
die
Infinitivendung
weggelassen
wird.
The
definite
form
of
the
participle
is
identical
to
the
plural
form.
Wikipedia v1.0
N-Desethyl-Brinzolamid
ist
der
wichtigste
Metabolit
von
Brinzolamid,
der
im
Menschen
gebildet
wird.
N-desethyl
brinzolamide
is
a
major
metabolite
of
brinzolamide
formed
in
humans,
which
also
binds
to
CA-I
in
the
presence
of
brinzolamide
and
accumulates
in
RBCs.
ELRC_2682 v1
Thrombin
wandelt
dann
Fibrinogen
in
Fibrin
um
und
ein
Gerinnsel
wird
gebildet.
Thrombin
then
converts
fibrinogen
into
fibrin
and
a
clot
is
formed.
ELRC_2682 v1
Nur
1
%
der
im
Urin
gefundenen
Metaboliten
wird
durch
Oxidation
gebildet.
Of
the
metabolites
found
in
urine
only
about
1%
have
been
formed
through
oxidation.
ELRC_2682 v1
Insulin
ist
eine
Substanz,
die
im
Körper
in
der
Bauchspeicheldrüse
gebildet
wird.
Insulin
is
a
substance
produced
in
the
body
by
the
pancreas.
ELRC_2682 v1
Sie
wird
gebildet
durch
den
Zusammenfluss
von
Nete
und
Dijle.
It
is
formed
by
the
confluence
of
the
rivers
Dijle
and
Nete,
in
Rumst.
Wikipedia v1.0
Es
wird
ein
Direktorium
gebildet,
in
dem
alle
unterzeichnenden
Organe
vertreten
sind.
A
Management
Committee
shall
be
established
within
which
all
the
signatory
institutions
are
represented.
DGT v2019
Becarry
Group,
die
gebildet
wird
von:
Becarry
Group,
composed
of:
DGT v2019
Xinruncheng
Group,
die
gebildet
wird
von:
Xinruncheng
Group,
composed
of:
DGT v2019