Translation of "Wird gesungen" in English
Er
ist
Teil
des
Hallel,
das
an
hohen
jüdischen
Feiertagen
gesungen
wird.
On
all
days
when
Hallel
is
recited,
this
psalm
is
recited
in
its
entirety.
Wikipedia v1.0
Gesprochen
und
gesungen
wird
in
isiXhosa.
It
is
near
the
Khayelitsha
court.
Wikipedia v1.0
Der
Cantus
firmus
wird
vom
Sopran
gesungen.
The
chorale
is
sung
by
the
soprano.
Wikipedia v1.0
In
der
Neuaufführung
der
Operette
wird
deutsch
gesungen
und
lettisch
gesprochen.
The
new
staging
of
the
operetta
will
be
sung
in
German
and
spoken
in
Latvian.
TildeMODEL v2018
Mir
ist
egal,
was
nach
dem
Tod
über
mich
gesungen
wird.
I
don't
care
what's
sung
about
me
when
I'm
dead.
OpenSubtitles v2018
Kein
Tag
soll
vergehen,
an
dem
nicht
gesungen
wird
in
meinem...
No
day
should
pass,
is
not
sung
at
the
in
my
...
OpenSubtitles v2018
Am
Pariser
Abend
jeden
Freitag
wird
noch
mehr
gesungen.
We
have
a
bigger
sing
on
Parisian
Night,
on
Fridays.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
um
die
Oper,
da
wird
jedes
Wort
gesungen.
It's
the
opera!
They
sing
every
word
in
foreign!
OpenSubtitles v2018
Es
war
immer
Tradition
bei
uns...
dass
auf
der
Feier
gesungen
wird.
It's
always
been
tradition
for
us
to
sing
at
the
Christmas
party.
Anyone
with
a
number
is
free
to
sing.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
das,
wie
es
gesungen
wird
...
And
that's
it
how
it's
sung...
OpenSubtitles v2018
Gesungen
wird
heute
jedoch
nur
die
Vertonung
der
ersten
beiden
Strophen
des
Textes.
It
is
currently
the
only
national
anthem
which
is
shared
by
two
countries.
Wikipedia v1.0
Die
dänische
königliche
Nationalhymne
„Kong
Christian“
wird
erstmals
gesungen.
The
Danish
royal
anthem,
"Kong
Christian",
is
first
sung.
WikiMatrix v1
Gesungen
wird
er
im
Film
von
Marty
Robbins.
The
song
was
written
by
Marty
Robbins.
WikiMatrix v1
Es
ist
der
erste
Disney-Film,
in
dem
nicht
gesungen
wird.
She
is
the
first
Disney
Princess
who
doesn't
sing
in
the
series.
WikiMatrix v1
Gesungen
wird
das
Lied
zur
Melodie
des
Frankenlieds
von
Valentin
Eduard
Becker.
The
song
is
sung
to
the
melody
of
the
Frankenlied
by
Valentin
Eduard
Becker.
WikiMatrix v1
Gesungen
wird
das
Lied
von
Samuel
E.
Wright,
dem
Sprecher
von
Sebastian.
All
of
the
songs
are
performed
by
Samuel
E.
Wright
as
Sebastian
the
crab.
WikiMatrix v1
Es
handelt
sich
um
die
einzige
Gore-Veröffentlichung,
auf
der
tatsächlich
gesungen
wird.
It
is
the
only
Gore
production
with
actual
singing.
WikiMatrix v1
Der
Refrain
wird
zwei
Mal
gesungen.
He
sings
twice.
WikiMatrix v1
Wie
ein
Lied,
das
von
mehreren
gesungen
wird.
Like
a
song
some
people
sing
together.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
vorgesehen,
dass
die
deutsche
Nationalhymne
gesungen
wird.
The
President
cannot
be
asked
to
define
what
is
the
National
Anthem.
WikiMatrix v1
Das
Lied
wird
gesungen
von,
und
Sie
konnte
nicht
Anerkennung…
The
song
is
sung
by,
and
you
could
not
gain
recognition…
CCAligned v1
Offenbarung12:10-12
Im
Himmel
wird
gesungen.
Revelation
12:10-12
There
is
singing
in
heaven.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
gesungen
und
jedes
Kind
individuell
begrüßt.
There
is
singing
and
every
child
is
individually
greeted.
ParaCrawl v7.1
Der
Vers
wird
drei
Mal
gesungen.
The
verse
is
chanted
three
times.
ParaCrawl v7.1