Translation of "Wird gesprochen von" in English

Gesprochen wird auch von der notwendigen Anlegung einer Ölkartei.
We also talk of the need for a register of olive cultivation.
Europarl v8

Gespielt und gesprochen wird Bernd von dem Puppenspieler Jörg Teichgraeber.
Bernd is played and voiced by the puppeteer Jörg Teichgraeber.
Wikipedia v1.0

Gesprochen wird er von Richie Warke.
His voice is done by Richie Warke.
Wikipedia v1.0

Er wird gesprochen von Will Friedle.
He is voiced by Will Friedle.
WikiMatrix v1

Gesprochen wird sie von Lacey Chabert.
Interviewed by Lacey Chabert.
WikiMatrix v1

Er wird gesprochen von Gary Chalk.
He is voiced by Garry Chalk.
WikiMatrix v1

Hannah wird gesprochen von Britt McKillip.
She is voiced by Britt McKillip.
WikiMatrix v1

Er wird gesprochen von Michael Dobson.
Voiced by Michael Dobson.
WikiMatrix v1

Sie wird gesprochen von Alexandra Daddario.
She is portrayed by Alexandra Daddario.
WikiMatrix v1

Gesprochen wird er von Scott McNeil.
He is voiced by Scott McNeil.
WikiMatrix v1

Im Fernsehfilm wird sie gesprochen von Tabitha St.Germain.
Her voice was done by Tabitha St. Germain in the TV adaptation.
Wikipedia v1.0

Er wird gesprochen von Scott McNeil.
His voice was done by Scott McNeil.
Wikipedia v1.0

Gesprochen wird es von ungefähr 130 Millionen Menschen.
It is spoken natively by 130 million people.
ParaCrawl v7.1

Auf der DVD wird Shandala gesprochen von der Emmy Award Gewinnerin Janyse Jaud.
In the DVD version, Shandala's voice is provided by Emmy-award winner Janyse Jaud.
WikiMatrix v1

Kaiser Barbarossa wird gesprochen von Michael Mendl.“
Emperor Barbarossa is spoken by Michael Mendl.“
ParaCrawl v7.1

Die weibliche Darstellerin wird gesprochen von Bianka Thielcke.
The female voice actress is Bianka Thielcke.
ParaCrawl v7.1

Eine Sprache, die gesprochen wird von... sagen wir, einigen 'außerirdischen Wesen'.
A language spoken by... shall we say some 'off world Beings'.
ParaCrawl v7.1

Dann wird gesprochen von Entfernungen zum Meer, zum Strand, zum Angelplatz von 5 Km.
Then, speaking of distances to the sea, the beach, the fishing area of 5 Km.
ParaCrawl v7.1

Von Ihm wird gesprochen als von dem «unverderblichen Gott» (Römer 1,23).
He is spoken of as: 'the incorruptible God' (Romans 1:23).
ParaCrawl v7.1