Translation of "Wird entworfen" in English
Wie
die
Kostüme
gefertigt
werden
und
die
Kulisse
entworfen
wird,
gleichzeitig.
How
the
costumes
are
being
done
and
the
setting
is
designed,
simultaneously.
OpenSubtitles v2018
Der
Kursaufbau
wird
von
Spachlehrern
entworfen
und
einem
Linguistenteam
weiterentwickelt.
The
course
structure
will
be
informed
by
the
language
trainers
and
further
developed
by
the
linguistic
team.
EUbookshop v2
Diese
Web
site
wird
z.Z.
entworfen
und
Webseiten
des
Familie
Mitgliedes
werden
hinzugefügt.
This
web
site
is
currently
being
designed
and
web
pages
of
the
family
member
are
being
added.
ParaCrawl v7.1
Das
Comic
wird
am
Papier
entworfen.
The
comic
is
drafted
on
paper.
CCAligned v1
Das
Design
der
Taschen
wird
von
uns
entworfen.
The
design
of
the
bags
are
designed
by
us.
CCAligned v1
Wird
sorgfältig
entworfen,
um
so
viel
Gefühl
wie
ein
Drum-Set
wie
möglich.
Being
carefully
designed
to
feel
as
much
like
an
acoustic
drum
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
Raum
wird
gesagt,
wurde
entworfen,
dass
es
zwei
Tasten
anstelle.
A
space
is
said
was
designed
that
there
are
two
buttons
in
place.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kampf-ready
scramaSeax
wird
von
Hanwei
entworfen
für
den
Kampfsport
und
Reenactment.
This
battle-ready
scramaseax
is
designed
by
Hanwei
for
martial
arts
and
re-enactment.
ParaCrawl v7.1
Die
feuerfeste
Ausmauerung
unserer
Industrieöfen
wird
von
uns
entworfen
und
gefertigt.
Refractory
linings
in
our
industrial
furnaces
are
constructed
in-house.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
wird
durch
Interieur
entworfen
-
modernen
Stil,
Finishing
mit
Kunststein.
Inside
is
designed
interior
-
modern
style,
finishing
with
artificial
stone.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
ein
Regelbuch
entworfen,
das
beim
Klimagipfel
2018
verabschiedet
werden
soll.
In
addition,
a
book
of
rules
will
be
drafted
that
is
to
be
approved
at
the
2018
climate
summit.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Dieser
Bildschirm
wird
entworfen,
über
einem
Breitbandinternet-Anschluß
angesehen
zu
werden.
Note:
This
video
is
designed
to
be
viewed
over
a
broadband
internet
connection.
ParaCrawl v7.1
Yd
schwärzen
PMU,
das
Maschine
durch
chinesischen
Meister
entworfen
wird.
YD
Black
PMU
Machine
is
d
esigned
by
Chinese
Master.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
dabei,
dass
auch
das
Basiselement
computergestützt
entworfen
wird.
The
aim
being
to
also
design
the
base
element
in
computer-based
manner.
EuroPat v2
Auf
diesem
Computer
12
wird
ein
Softsensor
entworfen.
A
soft-sensor
is
designed
on
computer
12
.
EuroPat v2
Website
wird
von
entworfen
und
gepflegt
Fisheyes
Ltd.
Website
is
designed
&
Maintained
by
Fisheyes
Ltd.
CCAligned v1
Jede
Tür
wird
individuell
entworfen
und
gefertigt
nach
Kundenwunsch.
Each
door
is
individually
designed
and
manufactured
according
to
customer
needs.
CCAligned v1
Unsere
gesamte
Produktion
wird
in
Frankreich
entworfen,
hergestellt,
gedruckt
und
verpackt.
All
our
production
is
designed,
manufactured,
printed
and
packaged
in
France.
CCAligned v1
Jedes
Outfit
wird
entworfen
mit
Computer
Aided
Design
«Grafis»
werden.
Each
complete
set
of
clothes
will
be
designed
with
use
of
system
of
computer
designing
«Grafis».
ParaCrawl v7.1
Jedes
Detail
wird
entworfen,
um
den
Outdoor-Lifestyle
angenehmer
zu
gestalten.
Every
detail
is
designed
to
make
the
outdoor
lifestyle
more
pleasant.
ParaCrawl v7.1
Die
Erweiterung
wird
besonders
dafür
entworfen,
die
Graphikfähigkeiten
zum
VIC-20
zu
erhöhen.
The
expansion
is
especially
designed
to
enhance
the
graphics
capabilities
of
the
VIC-20.
ParaCrawl v7.1
Pen
Duick
II
von
Gilles
Costantini
entworfen,
wird
dieses
Jahr
empfangen
werden.
Pen
Duick
II
designed
by
Gilles
Costantini,
hosted
this
year.
ParaCrawl v7.1
Schwarzes
Perle
PMU
bearbeiten
wird
entworfen
durch
chinesischen
Meister
besonders
für
Anfänger
maschinell.
Black
Pearl
PMU
Machine
is
d
esigned
by
Chinese
Master
specially
for
starters.
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderung
den
Kirchen
entlang
wird
von
Dirselbst
entworfen
und
festgelegt.
The
pilgrimage
along
the
churches
is
designed
and
determined
by
yourself.
ParaCrawl v7.1
Brunnen
mit
chachey
wird
entworfen,
um
Touristen
anzulocken
in
Batumi
werden.
Fountain
with
chachey
will
be
designed
to
attract
tourists
in
Batumi.
ParaCrawl v7.1