Translation of "Wird angegeben" in English
Aus
Gründen
der
Vertraulichkeit
wird
eine
Spanne
angegeben.
Ranges
given
for
confidentiality
reasons.
DGT v2019
Sofern
sie
vorliegt,
wird
sie
angegeben.
It
is
listed
when
available.
DGT v2019
Ist
num_req
nicht
angegeben,
wird
ein
Defaultwert
von
1
angenommen.
It
takes
an
input
array
and
an
optional
argument
num_req
which
specifies
how
many
entries
you
want
to
pick
-
if
not
specified,
it
defaults
to
1.
PHP v1
Wenn
die
Verbindungs-Kennung
nicht
angegeben
wird,
wird
die
zuletzt
geöffnete
Verbindung
angenommen.
If
link_identifier
isn
't
specified,
the
last
opened
link
is
assumed.
PHP v1
Wird
die
Verbindungs-Kennung
nicht
angegeben,
wird
die
zuletzt
geöffnete
Verbindung
angenommen.
If
link_identifier
isn
't
specified,
the
last
opened
link
is
assumed.
PHP v1
Ist
process_sections
nicht
angegeben,
wird
FALSE
angenommen.
The
default
for
process_sections
is
FALSE
PHP v1
Ist
der
Parameter
return_var
angegeben,
wird
der
Rückgabestatus
des
UNIX-Befehls
hier
abgelegt.
If
the
return_var
argument
is
present,
the
return
status
of
the
Unix
command
will
be
placed
here.
PHP v1
Wenn
object_id
angegeben
wird,
werden
alle
SNMP
Objekte
unterhalb
der
object_id
zurückgegeben.
If
object_id
is
specified,
all
the
SNMP
objects
below
that
object_id
are
returned.
PHP v1
Aktionen
(wenn
keine
angegeben
wird,
startet
Aptitude
interaktiv):
Actions
(if
none
is
specified,
aptitude
will
enter
interactive
mode):
Ubuntu v14.10
Werden
keine
Argumente
angegeben,
wird
die
Verbindungs-Kennung
einer
schon
geöffneten
Verbindung
zurückgeliefert.
If
no
arguments
are
specified
then
the
link
identifier
of
the
already
opened
link
will
be
returned.
PHP v1
Wenn
keine
Verbindungs-Kennung
angegeben
wird,
wird
von
der
zuletzt
geöffneten
Verbindung
ausgegangen.
If
the
link
identifier
isn
't
specified,
the
last
opened
link
is
assumed.
PHP v1
Wurde
keine
Verbindungs-Kennung
angegeben,
wird
die
zuletzt
geöffnete
Verbindung
angenommen.
If
no
link
identifier
is
specified,
the
last
opened
link
is
assumed.
PHP v1
Wird
die
Verbindungs-Kennung
nicht
angegeben,
wird
die
zuletzt
geöffnete
Verbindung
geschlossen.
If
link_identifier
isn
't
specified,
the
last
opened
link
is
used.
PHP v1
Gibt
den
Parameter
der
dich
den
Index
angegeben
wird
zurück.
Returns
the
parameter
specified
by
the
index.
KDE4 v2
Überall
in
der
Natur
wird
mit
vielem
angegeben.
There
is
lots
of
showing
off.
TED2020 v1
Hayâlîs
richtiger
Name
wird
mit
Mehmed
(????)
angegeben.
His
real
name
was
Mehmed
(????).
Wikipedia v1.0
Eine
Reproduktion
ist
gestattet,
sofern
die
Quelle
angegeben
wird.
Reproduction
is
authorised
provided
the
source
is
acknowledged.
EMEA v3
Auf
der
Blisterpackung
wird
klar
angegeben,
welche
Tablette
die
Trockenmitteltablette
ist.
On
the
blister,
it
is
clearly
indicated
which
tablet
is
the
drying
agent.
ELRC_2682 v1
Wird
das
Bruttogewicht
angegeben,
ist
daneben
das
Taragewicht
anzugeben;
If
the
gross
mass
is
given,
the
tare
mass
must
be
indicated
beside
it;
JRC-Acquis v3.0
Die
Häufigkeit
der
unten
aufgeführten
Nebenwirkungen
wird
folgendermaßen
angegeben:
The
frequency
of
adverse
reactions
listed
below
is
defined
using
the
following
convention:
ELRC_2682 v1
Die
Wahrscheinlichkeit,
dass
eine
Nebenwirkung
auftritt,
wird
wie
folgt
angegeben:
The
likelihood
of
having
a
side
effect
is
as
follows:
ELRC_2682 v1
Falls
diese
Attribut
nicht
angegeben
wird,
wird
der
aktuelle
Domainname
verwendet.
This
might
not
be
the
intention
of
the
user,
who
possibly
wanted
to
undo
the
addition
of
the
item.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
angegeben
in
min?1
oder
als
bpm
(beats
per
minute).
The
typical
resting
heart
rate
in
adults
is
60–100
beats
per
minute
(bpm).
Wikipedia v1.0