Translation of "Wir werden ebenfalls" in English
Im
Laufe
dieses
Nachmittags
werden
wir
ebenfalls
die
Menschenrechtslage
in
Kolumbien
erörtern.
During
the
course
of
the
afternoon
we
are
also
going
to
discuss
human
rights
in
Colombia.
Europarl v8
Diesem
Ersuchen
werden
wir
ebenfalls
entsprechen.
We
shall
do
that
as
well.
Europarl v8
Davon
ausgehend
werden
wir
ebenfalls
diesen
Prozeß
vervollkommnen.
On
that
basis,
we
will
also
add
the
finishing
touches
to
the
process.
Europarl v8
Wir
werden
ebenfalls
an
dieser
Konferenz
teilnehmen.
We
will
be
attending
that
donors'
conference.
Europarl v8
Diese
Themen
werden
wir
ebenfalls
wieder
aufgreifen.
We
will
also
come
back
on
these
issues.
Europarl v8
Das
werden
wir
ebenfalls
zu
diskutieren
haben.
This
we
shall
also
have
to
discuss.
Europarl v8
Im
nächsten
Jahr
werden
wir
dazu
ebenfalls
Vorschläge
ausarbeiten.
We
will
be
drafting
proposals
to
that
effect
this
coming
year.
Europarl v8
Bei
der
Finanzierung
von
Natura
2000
werden
wir
ebenfalls
sehr
wachsam
sein.
We
shall
also
be
very
vigilant
with
regard
to
the
funding
of
Natura 2000.
Europarl v8
Und
diese
Vorgaben
werden
wir
ebenfalls
einhalten.
We
will
meet
our
obligations
here
as
well.
TildeMODEL v2018
Wir
werden
ebenfalls
Vorschläge
zur
Verbesserung
der
Weltordnung
vorlegen.
We
will
also
present
proposals
with
a
view
to
improving
global
governance.
TildeMODEL v2018
Das
werden
wir
ebenfalls
sorgfältig
untersuchen.
But
it
will
have
to
make
many
more,
calling
for
large
investments.
EUbookshop v2
Gut,
wir
werden
ihn
dann
ebenfalls
anzeigen.
Well,
we're
gonna
be
pressing
charges,
as
well,
then.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
uns
ebenfalls
ganztägig
am
21.
und
22.
dieses
Monats
treffen.
I
shall
be
holding
further
talks
on
21
and
22
February.
EUbookshop v2
Wir
werden
es
ebenfalls
dem
Rat
im
richtigen
Augenblick
mitteilen.
They
also
allow
us
to
create
employment
and
sustain
growth.
EUbookshop v2
Und
wir
werden
Dich
ebenfalls
brauchen.
And
we
will
need
you
as
well.
OpenSubtitles v2018
Die
Gastronomie
der
schönen
Insel
werden
wir
selbstverständlich
ebenfalls
gebührend
zu
würdigen
wissen.
Of
course,
we
will
also
duly
appreciate
the
gastronomy
of
the
beautiful
island.
CCAligned v1
Wir
werden
ebenfalls
den
großen
Hafen
und
eine
Diamantenwerkstatt
besichtigen.
We'll
also
visit
the
massive
port
and
a
diamond
workshop.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
künftig
ebenfalls
weiter
in
CO2-Maschinen
investieren.
But
we
will
continue
to
invest
in
CO2
machines
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Weg
werden
wir
ebenfalls
Müll
einsammeln.
During
the
way
we
will
also
collect
refuse.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
ebenfalls
vier
Preise
zufällig
ausgewählten
TeilnehmerInnen
anbieten!
We
will
also
offer
4
prizes
for
randomly
selected
participants!
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Deaktivierung
Ihres
Kundenkontos
werden
wir
dieses
ebenfalls
löschen.
In
case
of
deactivation
of
the
customer
account
we
will
also
delete
your
customer
account.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
Dhamma
realisieren,
dann
werden
wir
ebenfalls
ein
Buddha
sein.
If
we
realize
the
Dhamma,
then
we
will
likewise
be
the
Buddha.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Weg
werden
wir
ebenfalls
M?ll
einsammeln.
During
the
way
we
will
also
collect
refuse.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
ebenfalls
die
Kampagnenlaufzeit
und
die
entsprechende
URL
Ihrer
Kampagnenseite
festlegen.
We
will
also
choose
the
sale
duration
and
the
URL
for
the
campaign
page.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
ebenfalls
bald
in
der
Lage
sein,
uns
euch
zu
zeigen.
We
will
be
able
to
show
ourselves
soon
also.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
ebenfalls
die
entsprechende
MwSt.
auf
unsere
Gebühren
erheben.
We
will
also
add
VAT
on
our
fees
as
applicable.
ParaCrawl v7.1
In
weiteren
Ländern
werden
wir
ebenfalls
demnächst
über
Vertretungen
verfügen.
Additional
staff
are
currently
being
trained
for
operation
in
other
countries.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
dies
ebenfalls
an
dieser
Stelle
ankündigen.
The
print
release
will
be
announced
on
our
website
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Strategien
beim
Stechen
werden
wir
ebenfalls
weiter
ausbauen.
The
strategies
for
downward
machining
will
also
be
enhanced.
ParaCrawl v7.1