Translation of "Wir waren fleißig" in English
Während
du
geschlafen
hast,
waren
wir
fleißig.
While
you
were
asleep,
we've
been
busy.
OpenSubtitles v2018
Während
Sie
schliefen,
waren
wir
fleißig!
Whilst
you've
been
sleeping,
we've
been
busy.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
fleißig
im
vergangenen
Jahr
und
haben
unsere
Produkte
kräftig
vorangetrieben.
We
were
busy
last
year
and
have
considerably
further
developed
our
products.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Tagen
waren
wir
sehr
fleißig
beim
Aktualisieren
unserer
Website.
In
the
last
days
we
have
been
busy
updating
our
webpage.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
fleißig
und
haben
unsere
Lager
und
Abstellräume
sortiert
und
diese
Schätze
hier
gefunden.
We
were
diligent
and
sorted
our
warehouses
and
storerooms
and
found
these
treasures.
CCAligned v1
Alles
in
allem
waren
wir
sehr
fleißig
und
gehen
davon
aus,
dass
es
in
diesem
Tempo
weitergehen
wird.
All
in
all
we
have
been
very
busy
and
expect
the
current
pace
to
continue.
ParaCrawl v7.1
Wâhrend
der
Veröffentlichung
der
allerersten
Kampagne,
waren
wir
sehr
fleißig
und
haben
uns
auf
das
Kerngeschäft
mit
unseren
Kunden
konzentriert.
While
launching
our
very
first
campaign,
we
were
pretty
busy
and
focused
on
our
core
business
with
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Wie
ihr
anhand
dieser
Liste
erkennen
könnt,
waren
wir
fleißig
und
freuen
uns
jetzt
sehr
darauf,
dass
sich
uns
alle
anschließen
und
The
Tomorrow
Children
spielen.
Lots
of
balancing
adjustments.
As
you
can
see
from
this
list,
we
have
been
very
busy
and
are
now
incredibly
excited
to
have
everyone
join
in
and
play
The
Tomorrow
Children
.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
fleißig
hier
mit
dem
Bing
Ads
Accredited
Professional-Programm,
und
jetzt
können
Sie
die
Ergebnisse
auf
unserer
Website
ansehen.
We've
been
busy
here
at
the
Bing
Ads
Accredited
Professional
program,
and
you
can
see
the
results
on
our
site
.
ParaCrawl v7.1
Wie
immer
waren
wir
ganz
fleißig
shooten
und
ich
werde
euch
ein
paar
Weihnachts-
und
Silvesteroutfits
vorstellen
(wie
die
beiden
unteren),
da
ja
noch
genug
Zeit
ist,
sich
zu
inspirieren
und
shoppen
zu
gehen.
As
always,
we've
been
very
busy
shooting
and
I'll
present
some
XMAS
and
NYE
outfits
to
you
(like
the
two
outfits
below),
since
there's
still
enough
time
to
get
inspired
and
shop.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
wohl
die
Fleißigsten
in
dieser
Angelegenheit.
It
is
perhaps
we
who
have
been
most
industrious
in
these
matters.
Europarl v8