Translation of "Wir und sie" in English
Wir
wollen
die
Vorteile,
und
wir
wollen
sie
jetzt.
We
want
the
benefits
and
we
want
them
now.
Europarl v8
Seien
Sie
ehrgeizig,
und
wir
werden
Sie
unterstützen.
Be
ambitious
and
we
will
support
you.
Europarl v8
Reformen
sind
notwendig,
und
wir
müssen
sie
fördern.
Reforms
must
be
undertaken,
and
we
must
encourage
them.
Europarl v8
Nur
Italien
hat
um
eine
Neuaufteilung
gebeten
und
wir
haben
sie
genehmigt.
Only
Italy
has
asked
us
for
a
reallocation
and
we
approved
it.
Europarl v8
Dies
ist
die
nächste
Stufe,
und
wir
sollten
sie
fördern.
That
is
the
next
stage
and
we
ought
to
be
encouraging
it.
Europarl v8
Diesen
können
wir
zustimmen
und
sie
in
Rechtsvorschriften
umsetzen.
These
we
can
accept
and
transpose
into
legislation.
Europarl v8
Das
sind
wir
und
Sie
dem
europäischen
Bürger
schuldig.
You
and
we
owe
this
to
the
people
of
Europe.
Europarl v8
Wir
haben
sie
verkündet,
und
wir
haben
sie
ergebnislos
unterstützt.
We
have
announced
them
and
we
have
supported
them
without
result.
Europarl v8
Sie
brauchen
uns
und
wir
brauchen
sie.
They
need
us
and
we
need
them.
Europarl v8
Wir
brauchen
direkte
Maßnahmen
und
wir
brauchen
sie
jetzt.
We
need
direct
action
and
we
need
it
now.
Europarl v8
Wir
brauchen
wirkliche
Maßnahmen
und
wir
brauchen
sie
jetzt.
We
need
real
action,
and
we
need
it
now.
Europarl v8
Das
war
unsere
Aufgabe
und
wir
haben
sie
erfüllt.
That
was
our
task
and
that
is
what
we
have
done.
Europarl v8
Wir
brauchen
sie
und
sie
sind
gut
für
eine
starke
Wirtschaft.
We
need
them
and
they
are
good
for
a
strong
economy.
Europarl v8
Genau
das
tun
wir,
und
das
wissen
sie
ja.
That
is
what
we
do,
and
well
you
know
it.
Europarl v8
Es
wird
Einsparungen
geben,
und
wir
müssen
sie
durchführen.
Savings
will
be
made
and
we
have
to
make
them.
Europarl v8
Ich
bin
bei
Ihrer
Entscheidung
dabei,
und
wir
sollten
sie
unterstützen.
I
stand
by
your
decision,
and
we
should
support
it.
Europarl v8
Wir
haben
eine
sehr
volle
Tagesordnung,
und
wir
müssen
sie
fortsetzen.
We
have
a
very
full
agenda,
and
we
must
press
on
with
it.
Europarl v8
Wir
benötigen
eine
angemessene
Registrierung,
und
wir
benötigen
sie
jetzt.
We
need
proper
registration
and
we
need
it
now.
Europarl v8
Wir
machen
unsere
Politik,
und
wir
machen
sie
gewissenhaft.
We
conduct
our
business
conscientiously.
Europarl v8
Wir
bleiben
sitzen
und
Sie
nicht.
We
are
remaining
seated
and
you
are
not.
Europarl v8
Diese
Auslegung
der
Geschäftsordnung
war
äußerst
autoritär,
und
wir
fechten
sie
an.
His
interpretation
of
the
Rules
of
Procedure
was
totally
despotic,
and
we
contest
it.
Europarl v8
Warum
unterstützen
wir
sie
und
glauben,
die
Soldaten
werden
ihr
helfen?
Why
are
we
supporting
it?
Why
do
we
believe
that
the
soldiers
will
help
it?
Europarl v8
Leider
ist
die
Wirtschaftskrise
noch
nicht
vorüber
und
wir
dürfen
sie
nicht
ignorieren.
Unfortunately,
the
economic
crisis
is
not
yet
over,
and
we
cannot
ignore
it.
Europarl v8
Sie
sind
Risiken
eingegangen,
und
wir
müssen
sie
durch
höhere
Finanzierung
unterstützen.
They
have
taken
the
risks,
and
we
need
to
support
them
through
increased
funding.
Europarl v8
Und
wir
brauchen
sie
so
bald
wie
möglich.
We
need
it
as
soon
as
possible.
Europarl v8
Aber
die
Entscheidung
ist
gefallen,
und
wir
müssen
sie
respektieren.
However,
a
decision
was
made,
and
we
must
respect
this.
Europarl v8
Heute
ist
Mittwoch,
und
wir
werden
sie
bis
Ende
der
Woche
beantworten.
It
is
Wednesday
today,
and
we
shall,
therefore,
answer
them
before
the
end
of
the
week.
Europarl v8
Wir
sind
sehr
stolz
auf
Sie,
und
wir
werden
Sie
vermissen.
We
are
so
proud
of
you.
We
will
miss
you.
Europarl v8
Diese
Bestimmungen
sind
sehr
interessant,
und
wir
werden
sie
im
Auge
behalten.
Those
rules
are
very
interesting
and
we
will
bear
them
in
mind.
Europarl v8
Das
ist
eine
völlig
absurde
Politik,
und
wir
sollten
sie
umfassend
revidieren.
That
is
of
course
a
completely
absurd
policy,
and
one
we
can
completely
revise.
Europarl v8