Translation of "Wir halten dich auf dem laufenden" in English
Halte
sie
ruhig
und
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden.
You
keep
her
calm.
We'll
keep
you
posted.
OpenSubtitles v2018
Wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden.
And
we're
keeping
you
in
the
loop.
OpenSubtitles v2018
Wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden,
ok?
We'll
keep
you
in
the
loop,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Abonniere
unseren
Newsletter
und
wir
halten
Dich
auf
dem
Laufenden.
Subscribe
to
our
Newsletter
and
we'll
keep
you
informed.
CCAligned v1
Wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden….
We
will
keep
you
posted….
CCAligned v1
Wir
halten
Dich
über
#6
auf
dem
Laufenden.
We’ll
keep
you
posted
on
#6.
CCAligned v1
Über
die
nächsten
entscheidenden
Schritte
halten
wir
dich
auf
dem
Laufenden.
You
will
be
one
of
the
first
to
own
a
neoFarm.
We
will
keep
you
updated.
CCAligned v1
Wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden
mit:
Stay
up
to
date
with:
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden!
Just
fill
out
this
short
form,
and
we
will
contact
you
as
soon
as
we
get
started!
CCAligned v1
Abonniere
den
myclimate
Newsletter
und
wir
halten
dich
regelmässig
auf
dem
Laufenden.
If
you
sign
up
for
the
myclimate
newsletter,
we
will
keep
you
up
to
date
on
a
regular
basis.
CCAligned v1
Wir
halten
Dich
auf
dem
Laufenden.
We
keep
you
up
to
date.
CCAligned v1
Registriere
dich
und
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden!
Register
&
we
keep
you
informed
about
news!
CCAligned v1
Dann
trage
dich
hier
ein
und
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden.
Sign
up
and
we’ll
keep
you
updated!
CCAligned v1
Trag
dich
in
unseren
Newsletter
ein
und
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden:
Subscribe
to
our
newsletter
and
we
will
keep
you
posted.
CCAligned v1
Danke,
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden!
Thank
you,
we
will
keep
you
up
to
date!
CCAligned v1
Abonnier
unseren
Newsletter
und
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden!
Sign
up
for
our
newsletter,
and
we
will
keep
you
informed!
CCAligned v1
Hier
auf
unserem
Blog
halten
wir
dich
auf
dem
Laufenden!
On
our
blog
we
keep
you
up
to
date!
CCAligned v1
Wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden:
We
will
keep
you
updated:
CCAligned v1
Wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden!
We'll
notice
you
CCAligned v1
Wenn
Du
angemeldet
bist,
halten
wir
Dich
auf
dem
Laufenden.
Simply
register
and
we
will
keep
you
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Melde
dich
für
unseren
Newsletter
an
und
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden.
Sign
up
to
our
newsletter
and
we’ll
keep
you
updated.
ParaCrawl v7.1
Wir
halten
Dich
gerne
auf
dem
Laufenden!
We
would
like
to
keep
you
up
to
date!
ParaCrawl v7.1
Melde
dich
einfach
für
unseren
Newsletter
an
und
wir
halten
dich
auf
dem
Laufenden.
Sign
up
for
our
newsletter
and
we’ll
keep
you
updated.
CCAligned v1