Translation of "Wir haben viel arbeit" in English

Wir haben noch viel Arbeit vor uns.
We have a lot of work ahead of us.
Europarl v8

Wir haben noch viel Arbeit zu tun!
There is still much work to be done!
Europarl v8

Hier haben wir noch viel Arbeit vor uns!
We have a great deal more work ahead of us in this regard.
Europarl v8

Wir haben noch schrecklich viel Arbeit vor uns.
There is an awful lot in the pipeline.
Europarl v8

Meine Damen und Gerren, wir haben noch viel Arbeit vor uns.
In short, ladies and gentlemen, we have a lot of work ahead of us.
Europarl v8

Schließlich haben wir alle viel Arbeit hineingesteckt.
After all, we all put a lot of work into it.
Europarl v8

Wir haben im Kulturausschuss viel Arbeit gerade in diesen Haushaltsposten investiert.
We in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had done a lot of work in connection with this point.
Europarl v8

Wir haben hier noch viel Arbeit vor uns.
In that regard, there remains a great deal of work to be done.
Europarl v8

Wir haben durch viel harte Arbeit Verbesserungen für Industrie und Arbeitnehmer erreicht.
We have, through a lot of hard work, got a better deal for industry and workers alike.
Europarl v8

Wie Sie sehen, haben wir sehr viel Arbeit vor uns.
As you can see, it is quite intense.
Europarl v8

Wir haben viel Arbeit vor uns.
We've got a lot of work to do.
TED2013 v1.1

Hör zu, wir haben viel Arbeit vor uns.
How'd you make out? - We've got work to do.
OpenSubtitles v2018

Es ist früh und wir haben sehr viel Arbeit geschafft.
It is not yet ten o'clock and we have done nearly a day's work.
OpenSubtitles v2018

Wir haben so viel Arbeit zu erledigen.
We have so much work to do.
OpenSubtitles v2018

Wir alle haben viel Arbeit vor uns.
We've all got plenty of work on our plates.
OpenSubtitles v2018

Wir haben viel Arbeit vor uns, wenn wir das Basislager erreichen.
We're gonna have a lot of work to do when we get to base camp.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme Hunger und wir haben viel Arbeit.
I'm getting hungry; we got a lot of work to do.
OpenSubtitles v2018

Wir haben viel Arbeit vor uns um uns für Hank vorzubereiten.
We have too much work to do preparing for Hank.
OpenSubtitles v2018

Es ist mein Gebäude und wir haben viel Arbeit.
It's my building, and we have much work to do.
OpenSubtitles v2018