Translation of "Wir haben entdeckt" in English
Dies
ist
etwas
Unbekanntes,
was
wir
tatsächlich
entdeckt
haben.
This
is
something
unknown
which
we
have
actually
discovered.
Europarl v8
Wir
haben
Hunderte
Fehler
entdeckt,
Fehler
formeller
wie
auch
substanzieller
Natur.
We
have
discovered
hundreds
of
errors
–
errors
both
of
form
and
of
substance.
Europarl v8
Supraflüssigkeiten
sind
eines
der
zerbrechlichsten
Dinge,
die
wir
je
entdeckt
haben.
Superfluids
are
one
of
the
most
fragile
things
we've
ever
discovered.
TED2020 v1
Was
wir
entdeckt
haben,
ist
der
weltweit
schnellste
Stellreflex
im
freien
Fall.
What
we
discovered
was
the
world's
fastest
air-righting
response.
TED2020 v1
Hier
ist
ein
neues
Verhalten,
dass
wir
entdeckt
haben.
Here's
a
new
behavior
we've
discovered.
TED2020 v1
Wir
haben
entdeckt,
dass
dort
ein
Funkgerät
ist.
We
found
there
was
a
radio
over
there.
(
snaps
fingers
)
Presto--
it's
over
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
zufällig
entdeckt,
das
ganze
Dynamit
ist
absolut
wertlos.
Would
you
believe
it,
Schultz?
We
found
out
all
the
dynamite
in
here
was
absolutely
worthless!
OpenSubtitles v2018
Hundestaffel,
wir
haben
sie
eben
entdeckt.
We
have
located
them.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
herausfinden,
ob
wir
etwas
entdeckt
haben.
He
wanted
to
find
out
if
we
discovered
anything.
OpenSubtitles v2018
Geh
und
sag
Bescheid,
dass
wir
ihn
entdeckt
haben.
You
go
tell
them
we
spotted
him.
OpenSubtitles v2018
Edwina,
wir
haben
etwas
entdeckt,
was
die
Menschheit
seit
Urzeiten
sucht.
Edwina,
we've
discovered
something
the
human
race
has
been
searching
for
since
the
beginning
of
time.
OpenSubtitles v2018
Erst
hinter
der
Grenze
haben
wir
entdeckt,
dass
sie
tot
war.
It
wasn't
until
after
we
crossed
the
border
that
we
discovered
that
she
was
dead.
OpenSubtitles v2018
Was
wir
entdeckt
haben,
ist
das
Böse.
What's
been
uncovered
is
evil.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
den
Tunnel
entdeckt,
Sir.
I
think
we've
located
the
tunnel,
sir.
OpenSubtitles v2018
Wir
glauben,
wir
haben
sein
Motiv
entdeckt.
We
believe
we
may
have
uncovered
his
motive.
OpenSubtitles v2018
Wir
wussten
keine
Antworten,
wir
haben
sie
entdeckt.
We
did
what
you
said.
We
didn't
know
the
answers,
we
discovered
them.
OpenSubtitles v2018
Hey
Devon,
wir
haben
ihn
entdeckt.
Yeah,
Devon,
it's
Carl.
We
got
him.
OpenSubtitles v2018
Wie
wir
entdeckt
haben,
ein
leeres
Grab.
As
we
discovered,
an
empty
grave
site.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
dir
von
dem
Land
erzählen,
das
wir
entdeckt
haben.
Seriously,
I
really
need
to
tell
you
about
this
new
land
we
came
across.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
vierte
Leiche,
die
wir
bisher
entdeckt
haben.
This
is
the
fourth
body
we've
recovered
so
far.
There's
OpenSubtitles v2018
Claire,
wir
haben
die
Jungs
entdeckt.
Claire,
we
spotted
the
boys
on
surveillance.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Zivilisten
entdeckt,
die
Truck
2
angegriffen
haben.
We
have
a
target
match
on
the
civilians
who
attacked
Truck
2.
OpenSubtitles v2018
Nora
und
ich
wollten
gerade
besprechen,
was
wir...
-
entdeckt
haben.
Nora
and
I
were
just
about
to
go
over
what
we
discovered.
OpenSubtitles v2018
Señora,
wir
haben
etwas
entdeckt.
Madam,
we've
discovered
something.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
etwas
entdeckt,
ich
möchte,
dass
du
herkommst.
We
discovered
something.
I
want
you
to
come
up.
OpenSubtitles v2018
Willy,
wir
haben
eine
Nachfrage
entdeckt
und
eine
Bezugsquelle
gefunden.
Willy,
we
have
identified
a
demand
and
found
a
supply.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
haben
den
Kanal
entdeckt
zwischen
Orinoco
und
Amazonas.
And
we
discovered
the
Orinoco-Amazon
Channel.
OpenSubtitles v2018
Er
weiß,
was
wir
entdeckt
haben.
He
knows
what
we
have
found.
OpenSubtitles v2018