Translation of "Wir gehen fest davon aus" in English

Wir gehen fest davon aus, dass Ihr mit uns feiern werdet.
We assume that you will celebrate with us.
ParaCrawl v7.1

Wir gehen fest davon aus, dass Timo Bernhard für Le Mans wieder voll einsatzfähig ist.
We're firmly assuming that Timo Bernhard will be in perfect shape to run again at Le Mans.
ParaCrawl v7.1

Wir gehen fest davon aus, dass es auch noch in zehn Jahren Banken geben wird.
We are convinced that there will still be banks in ten years time.
ParaCrawl v7.1

Bei BenQ gehen wir fest davon aus, dass Design und Technologie am besten funktionieren, wenn sie den Wünschen und tatsächlichen Bedürfnissen der Menschen entsprechen.
At BenQ, we believe that design and technology function best when they serve the real needs and wants of people.
ParaCrawl v7.1

Wir gehen davon fest aus, dass die FPU die zehn Jahre ohne Wartung voll funktionsfähig bleiben.“
We are confident that the FPU will remain fully operational for ten years without maintenance."
ParaCrawl v7.1

Manuel Tagle, General Manager für Mainstream Renewable Power in Chile, erklärt: "Die Vertragsunterzeichnung ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zum finanziellen Closing dieser Projekte Anfang 2019, und wir gehen fest davon aus, sie im Jahr 2021 in Betrieb zu nehmen.
Manuel Tagle, General Manager for Mainstream Renewable Power in Chile, said: "The signing is a solid step towards reaching financial close for the projects early in 2019 and we are firmly on track to deliver them into commercial operation in 2021.
ParaCrawl v7.1

Wir gehen fest davon aus, dass der Verkehr in Zukunft weniger Raum in Anspruch nehmen wird.
We are convinced that traffic will require less space in the future.
ParaCrawl v7.1