Translation of "Wiederkehrende fehler" in English

In all domains, there exist recurring errors, which can be historically identified.

From the point of view of quality assurance and process management, problems are recurrent mistakes.

This way, recurring questions and mistakes can be uncovered and prevented on the following day.

It’s a great tool to find out your recurring writing mistakes.

It also enables experienced developers to accelerate repetitive tasks, avoid errors, and improve software quality.

This way, notorious mistakes can be avoided which in turn substantially improves quality assurance of your publications.

To improve the quality of output data, data source management (DSM) should be carried out with the aim of identifying and correcting repetitive and structural mistakes in input data directly with the data provider,

The Commission should only resort to extrapolation of the reduction or recovery rate applied to grants for which systemic or recurrent errors have been demonstrated, where it is not possible or practicable with proportionate effort to quantify precisely the amount of ineligible costs for each grant concerned.

Where it is not possible or practicable to quantify precisely the amount of ineligible costs for each grant concerned, the amounts to be reduced or recovered may be determined by extrapolating the reduction or recovery rate applied to the grants for which the systemic or recurrent errors or irregularities have been demonstrated, or, where ineligible costs cannot serve as a basis for determining the amounts to be reduced or recovered, by applying a flat rate, having regard to the principle of proportionality.

Once the Commission has accepted a certificate on the methodology, it shall not attribute any systemic or recurrent error to the accepted methodology.

Where systemic or recurrent errors, having a material impact on a number of grants, are detected, extension of audit findings to the non-audited grants that are impacted should be authorised under strict conditions, so as to alleviate the financial and administrative burden created by on-the-spot controls and audits.

Where controls or audits demonstrate systemic or recurrent errors, irregularities, fraud or breach of obligations attributable to the beneficiary and having a material impact on a number of grants awarded to that beneficiary under similar conditions, the authorising officer responsible may suspend implementation of all the grants concerned or, where appropriate, terminate the concerned grant agreements or decisions with that beneficiary, in proportion to the seriousness of the errors, irregularities, fraud or of the breach of obligations, provided that the beneficiary has been given the opportunity to make observations.

Control measures should be adjusted to this new approach with the possibility to request operational audits and to extend findings to non audited projects of same beneficiary where recurrent errors have been detected in similar projects.

Recurrent mistakes that hinder crossborder structures and joint programme management are attempts to harmonise and make similar legal authority and structures on both sides of the border as a precondition for crossborder cooperation.

The checks revealed both isolated and systematic errors affecting the reliability of the expenditure certificates submitted to the Commission.

Recurring errors in the system are to be eliminated by means of the respective correction factors. In this respect, reference is made to the content of German Patent DE 197 35 313 A1 for the details of this known process and embodiments.

Under this policy, recurrent faults and 'weak links' are progressively designed out of the system so that frequent expensive failures can be eliminated.

We investigate how the knowledge regarding typical recurring and anticipated errors can cost-effectively increase the quality of systems.

By detecting recurrent defects quickly and reliably, P2-Inspect Architectural prevents further processing of defective products and optimizes processes.

For example, we perform log file or click analyses to identify recurrent errors or delays of usage.

The complete system was totally unmaintainable and customers constantly complained about the faulty software and about recurring errors in newer versions, which had already been fixed, and missing customizations which had been overlooked in the new versions.

By quickly and reliably detecting recurrent defects, P2-Inspect Automotive prevents further processing of defective products and optimizes processes.

Thus a knowledge transfer is established leading to faster rectification of recurring errors.

Even hidden links between recurring defects can be revealed on the basis of the data, thus improving production quality.

A systemic irregularity is a recurrent error due to serious failings in management and control systems designed to ensure correct accounting and compliance with the rules and regulations in force.

The strobe light also simplifies the analysis of processing errors in that recurring errors in very fast processes can be visually monitored during their development.