Translation of "Wiedererkennungswert schaffen" in English
Mir
macht
der
fehlende
Wiedererkennungswert
zu
schaffen
und
deswegen
schafft
es
Dawn
Of
Fury
(Face
The
Decline
By
The
Hands
Of
Humanity)
auch
nur
knapp
über
den
Durchschnitt,
da
sind
vereinzelte
zwingende
Passagen
wie
bei
Automated
To
Death
einfach
zu
wenig,
um
für
Begeisterung
meinerseits
zu
sorgen,
obwohl
der
ruhige
Schlussteil
für
angenehme
Kontraste
sorgt.
Apart
from
this,
I
cannot
find
any
surprises,
but
the
measure
changes
are
presented
at
best.
Unfortunately,
I
cannot
speak
of
any
recognition
value
and
that’s
why
Dawn
Of
Fury
(Face
The
Decline
By
The
Hands
Of
Humanity)
can
only
make
it
shortly
above
average.
Some
captivating
parts
like
the
one
during
Automated
To
Death
are
not
enough
to
enthuse,
whereby
the
calm
concluding
part
cares
for
convenient
contrasts.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Spielraum
nutzen
unsere
Designer
und
Innenarchitekten,
um
einzigartige
Interieurs
mit
hohem
Wiedererkennungswert
zu
schaffen,
die
sie
von
der
Auswahl
der
Materialien
bis
zur
Installation
begleiten.
Forming
recognizable
interiors
is
the
guideline
of
our
designers
who
coordinate
the
design
from
selection
of
materials
to
installation.
CCAligned v1
Blocher
Blocher
View
hat
sich
dieses
Design
zunutze
gemacht,
um
ein
durchgängiges
Grafikkonzept
mit
Wiedererkennungswert
zu
schaffen.
Blocher
Blocher
View
has
used
this
design
to
create
a
continuous,
ever
recognisable
graphic
concept.
ParaCrawl v7.1
Die
Kennzeichen
dieses
Sortiments
sind
die
sicht-
und
spürbare
Qualität
der
Verarbeitung,
umweltfreundliche
Materialien
(kompostierbare
Leder,
AZO-
und
PCP-frei)
sowie
exklusive
Details,
wie
Reißverschlüsse
der
japanischen
Firma
YKK,
die
einen
hohen
Nutzungs-
und
Wiedererkennungswert
schaffen.
This
assortment
distinguishes
itself
by
the
visible
and
tangible
workmanship,
environmentally
friendly
materials
(compostable
leathers,
AZO-free
and
PCP-free)
as
well
as
exclusive
details
such
as
YKK
zips,
forming
the
basis
for
a
high
value
of
use
and
recognition.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
DATRON
Trikots
sollen
nicht
nur
einen
hohen
Wiedererkennungswert
schaffen,
sondern
insbesondere
den
Gemeinschaftsgeist
unter
den
Kickern
der
ersten
Herrenmannschaft
stärken.
The
new
DATRON
jerseys
are
not
only
supposed
to
create
a
high
recognition
value
but,
in
particular,
strengthen
the
sense
of
community
among
the
kickers
of
the
first
men's
team.
ParaCrawl v7.1