Translation of "Wie war das nochmal" in English

Wie war das nochmal mit Burning Man?
And just how did you wind up at Burning Man?
OpenSubtitles v2018

Wie war nochmal das Wort, das du davor gesagt hast?
What was that word you said before?
OpenSubtitles v2018

Wie war das nochmal, beichten ist gut für die Seele?
What do they say, confession is good for the soul?
OpenSubtitles v2018

Aber wie war das jetzt nochmal mit dem Super Bleifrei Sprit?
But what was that with the super lead-free?
CCAligned v1

Und wie war das nochmal mit dem Re-Imprägnieren?
And what was that again with re-waterproofing?
ParaCrawl v7.1

Wie war das nochmal mit Einsamkeit und Ruhe in Mongolistan...?
How was that again with the loneliness and silence in Mongolistan...?
ParaCrawl v7.1