Translation of "Wie vorgegeben von" in English
Wenn
Industrieanlagen
wie
vorgegeben
jährliche
Energieeinsparungen
von
2
%
erzielen
und
gleichzeitig
die
Treibhausgas-Emissionen
reduzieren
müssen,
dann
schlägt
sich
dies
in
erhöhten
Produktionskosten
und
der
Übersiedlung
der
Produktion
außerhalb
von
Europa
nieder.
If
industrial
plants
are
to
make
annual
energy
saving
improvements
of
2%
as
stated,
while,
at
the
same
time,
reducing
greenhouse
gas
emissions,
the
result
will
be
an
increase
in
production
costs
and
the
transfer
of
production
outside
Europe.
Europarl v8
Lange
Ganzzahl
Seitennummer
wie
vorgegeben:
Von
Beginn
des
Dokuments
(Standard)
oder
ab
Seitenabschnitt,
wenn
von
Start
Seitenabschnitt
definiert
ist.
Page
number
as
it
is
defined:
from
the
document
start
(default)
or
from
the
section
page
start
if
it
is
defined
by
section
page
start
ParaCrawl v7.1
Unter
Methanäquivalent
wird
im
Kontext
der
vorliegenden
Anmeldung
jene
Menge
an
Brenngas
verstanden,
welches
denselben
energetischen
Inhalt
aufweist,
wie
eine
vorgegebene
Menge
von
Methan.
In
the
context
of
the
present
application
the
term
methane
equivalent
is
used
to
denote
that
amount
of
combustion
gas
which
has
the
same
energy
content
as
a
predetermined
amount
of
methane.
EuroPat v2