Translation of "Wie viel zeit hast du" in English
Und
wie
viel
Zeit
hast
du
mit
ihnen
verbracht?
And
how
long
were
you
with
them?
GlobalVoices v2018q4
Sandra,
wie
viel
Zeit
hast
du
für
deine
Hausaufgaben
gebraucht?
Sandra,
how
long
did
you
spend
on
your
homework?
Three
minutes?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
mit
ihr
verbracht?
How
much
time
did
you
spend
with
this
girl?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
damit
verbracht,
mehr
Warenbestände
zu
suchen?
How
much
time
have
you
spent
looking
for
more
inventory
to
sell?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
jetzt
noch
übrig?
So,
how
much
time
do
you
have
left?
OpenSubtitles v2018
Ok,
also
wie
viel
Zeit
hast
du?
Okay,
so
how
long
you
got?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
noch
hier?
How
much
time
do
you
have
left?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
auf
Yelp
verbracht?
How
much
time
do
you
spend
on
Yelp?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
schon
da
draußen
verbracht?
How
much
time
you
spend
out
there?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
noch?
How
much
time
you
got
left?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
hier
unten
schon
verbracht,
Fargo?
Exactly
how
much
time
have
you
spent
down
here,
Fargo?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Zeit
hast
du
für
ein
Ehrenamt?
How
much
time
do
you
have
for
volunteering?
CCAligned v1
Wie
viel
Zeit
hast
du
für
die
Event-Organisation
gebraucht?
How
much
time
did
you
spent
on
organizing
the
event?
CCAligned v1
Wie
viel
Zeit
hast
du
schon
auf
dem
Wasser
verbracht?
How
much
time
did
you
spend
on
the
water
over
the
last
years?
CCAligned v1
Wie
viel
Zeit
hast
du
für
ein
schwieriges
Gespräch?
How
much
time
do
you
have
for
a
difficult
conversation?
CCAligned v1
Projektina:
„Kommt
darauf
an,
wie
viel
Zeit
du
hast.“
Projectina:
„Depends
on
how
much
time
you
have.“
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
hast
Du
bisher
in
diesen
Film
investiert?
How
much
time
have
you
invested
in
the
movie
so
far?
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
hast
du?
How
long
do
you
have?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viel
Zeit
hast
Du?
How
much
time
do
you
have?
OpenSubtitles v2018
Bist
du
dem
Zeug
ausgesetzt,
kann
niemand
sagen,
wie
viel
Zeit
du
hast.
Once
exposed,
there's
no
way
to
know
how
long
you've
got.
OpenSubtitles v2018