Translation of "Wie viel zeit" in English

Wie viel Zeit braucht Frankreich für eine Rentenreform?
How much time does France need to reform pensions?
Europarl v8

Ich würde gern wissen, wie viel Zeit mir noch bleibt.)
I would like to know how much time I still have available.)
Europarl v8

Wie viel Zeit ist verloren worden, um zu diesem Ergebnis zu kommen!
What a lot of time has been lost in getting there!
Europarl v8

Und wie viel Zeit hast du mit ihnen verbracht?
And how long were you with them?
GlobalVoices v2018q4

Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
How much time do you spend on Facebook?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Zeit verbringen Sie auf Facebook?
How much time do you spend on Facebook?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrem Ehemann?
How much time do you spend with your spouse?
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte sehen, wie viel Zeit zwischen den Bestellungen verging.
I would like to see how much time went by between the orders.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst aufpassen, wie viel Zeit du damit verbringst.
You must keep track of how much time you spend with it.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Zeit sparen wir dadurch?
How much time do we save?
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, wie viel Zeit das in Anspruch nehmen wird.
I don't know how much time that's going to take.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann nicht sagen, wie viel Zeit vergangen ist.
I cannot say how much time passed.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Zeit wird es in Anspruch nehmen?
How long's it going to take?
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß nicht, wie viel Zeit er dafür benötigen wird.
Tom doesn't know how much time it'll take him to do that.
Tatoeba v2021-03-10

Sehen wir einmal, wie viel Zeit sie dir zuteilen.
Let's see how much time they allot you.
Tatoeba v2021-03-10

Sehen wir einmal, wie viel Zeit sie euch zuteilen.
Let's see how much time they allot you.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrer Ehefrau?
How much time do you spend with your spouse?
Tatoeba v2021-03-10

Sehen wir einmal, wie viel Zeit sie Ihnen zuteilen.
Let's see how much time they allot you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß nicht, wie viel Zeit ich dafür aufgewendet habe.
Tom doesn't know how much time I spent on this.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie viel Zeit ich so verbringe.
You have no idea how much time I spend.
TED2020 v1

Entsprechend können sowohl Verbraucher wie Ärzte sehr viel Zeit einsparen.
Accordingly, there are significant time savings to both the consumer and the health professional.
TildeMODEL v2018

Wie viel Zeit habe ich noch?
How much more time have I?
OpenSubtitles v2018

Wie viel Zeit bleibt uns noch?
How much time have we left?
OpenSubtitles v2018

Wie viel Zeit ich in der Stadt verschwendet habe.
To think of the time I wasted living in the city.
OpenSubtitles v2018

Wie viel Zeit haben wir, um dort zu suchen?
How long will we have to search the place?
OpenSubtitles v2018

Wie viel Zeit haben wir noch?
How much time have we got left?
OpenSubtitles v2018

Wer weiß, wie viel Zeit uns noch bleibt.
Who knows how much time we have left.
OpenSubtitles v2018