Translation of "Wie ich aussehe" in English

Ich kann nichts dafür, wie ich aussehe.
I can't help how I look.
Tatoeba v2021-03-10
Die Leute sagen, dass ich wie Tom aussehe.
People say that I look like Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Es gefällt mir nicht, wie ich aussehe.
I don't like the way I look.
Tatoeba v2021-03-10
Meinen Sie, dass ich wie Tom aussehe?
Do you think I look like Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Kann jemandem auch auffallen, wie süß ich aussehe?
Isn't anybody gonna say how lovely I look?
OpenSubtitles v2018
Ich bin so alt, wie ich aussehe.
I'm just as old as I Iook.
OpenSubtitles v2018
Hey, na los, ich will wissen, wie ich aussehe.
Hey, come on, i want to see how i look, glass. Come on.
OpenSubtitles v2018
Ich muss etwas daran tun, wie ich aussehe.
I've got to do something about the way I look.
OpenSubtitles v2018
Halten Sie mich für so dämlich, wie ich aussehe?
You? What do you take me for, Hogan, a fool?
OpenSubtitles v2018
Ihnen gefällt, wie ich aussehe?
You like the way I look?
OpenSubtitles v2018
Außerdem wissen sie nicht, wie ich aussehe.
Anyway, they have no idea what I look like.
OpenSubtitles v2018
Ich wünschte, ich würde mich so gut fühlen, wie ich aussehe.
Well, I wish I felt as well as I look.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte wissen, wie ich aussehe.
I want to know what I'm like.
OpenSubtitles v2018
Ich frage mich, ob ich wie Kaplan aussehe.
I wonder if I look like Kaplan.
OpenSubtitles v2018
Ich bin nicht so unschuldig, wie ich aussehe.
I'm not as innocent as I look, captain.
OpenSubtitles v2018
Diesmal stritt Mom mit Oma darüber, wie ich aussehe.
But this time it was Mom fighting with Nana about how I look.
OpenSubtitles v2018
Ich erinnere mich nicht, wie ich aussehe.
I don't remember what I look like.
OpenSubtitles v2018
Ich muss wissen, wie ich aussehe.
I gotta know how I look.
OpenSubtitles v2018
Du magst es, wie ich aussehe.
You actually like the way I look.
OpenSubtitles v2018
Nachdem mein Tumor entfernt wurde, sagten alle, wie toll ich aussehe.
After they removed my tumor people were always telling me how great I looked.
OpenSubtitles v2018
Weil ich wie jemand aussehe, den du einmal gekannt hast.
Because I look like someone you used to know.
OpenSubtitles v2018
Okay, du musst mir ehrlich sagen, ob ich wie Barney aussehe.
Okay, got to be honest and tell me if I look like Barney in this thing.
OpenSubtitles v2018
Du hast keine Ahnung, wie ich aussehe.
You have no idea what I look like.
OpenSubtitles v2018
Was zum Teufel falsch mit der Art, wie ich aussehe?
What the hell's wrong with the way I look?
OpenSubtitles v2018
Mir ist klar, wie ich aussehe.
I know how I must look to you.
OpenSubtitles v2018
Meinen Sie, wie ich aussehe?
You mean the way I look?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

so wie ich wie ich hoffe wie ich dachte wie ich
wie erkenne ich wie ich am besten wie könnte ich wie ich sagte
wie ich aussehe wie ich verstehe