Translation of "Wichtiges mitglied" in English
Ein
wichtiges
Mitglied
der
Kommission
hat
gesagt:
An
important
member
of
the
Commission
commented;
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
sehr,
sehr
wichtiges
Mitglied
des
Teams.
You're
a
very,
very
important
part
of
the
team.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
wichtiges
und
geliebtes
Mitglied
dieser
Familie.
You're
an
important
and
loved
member
of
this
community.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ein
sehr
wichtiges
Mitglied
unserer
Organisation
in
Ihrem
Gewahrsam.
You
have
in
your
custody
a
very
important
member
of
our
organization.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
ausgezeichneter
Anwalt,
ein
wichtiges
Mitglied
dieser
Kanzlei.
I
respect
you.
You're
an
excellent
attorney,
a
valuable
member
of
this
firm.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
wichtiges
Mitglied
des
romulanischen
Senats.
He's
been
a
key
member
of
the
Romulan
Senate
for
the
past
14
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
etwas
und
bin
ein
wichtiges
Mitglied
der
Gruppe.
I
happen
to
be
an
integral
part
of
that
group.
I
happen
to
have
a
lot
to
offer.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls
sind
Sie
ein
wichtiges
Mitglied
der
Crew.
Either
way,
Reg,
you're
an
important
part
of
the
crew.
OpenSubtitles v2018
Im
Europäischen
Forschungsprojekt
Biofector
war
er
speziell
im
Feldversuchswesen
ein
wichtiges
Team-Mitglied.
In
the
European
research
project
Biofector
he
was
especially
in
the
field
experiments
an
important
team
member.
WikiMatrix v1
War
er
ein
wichtiges
Mitglied
deiner
Clique?
Was
he
a
big
part
of
the
gang?
OpenSubtitles v2018
Der
Erzbischof
war
auch
ein
wichtiges
Mitglied
des
Königlichen
Rats.
The
Archbishop
wasn't
just
a
priest.
He
was
also
a
senior
member
of
the
King's
Council.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
alle
haben
ein
wichtiges
Mitglied
unserer
Familie
verloren.
And
we
have
all
lost
an
integral
link
in
our
family.
OpenSubtitles v2018
Die
Blau
Optoelektronik
GmbH
ist
ein
wichtiges
Mitglied
der
Firmengruppe.
BLAU
Optoelektronik
GmbH
is
an
important
member
of
the
LASER
COMPONENTS
family.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Katzen-
und
Hundehalter
schätzen
ihr
Haustier
als
wichtiges
Mitglied
der
Familie.
Most
dog
and
cat
owners
consider
their
pet
an
important
member
of
the
household.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
wichtiges
Mitglied
der
ECOWAS
und
ein
führendes
Mitglied
der
OPEC.
He
is
a
key
member
of
ECOWAS
as
well
as
a
leading
member
of
OPEC.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
ein
wichtiges
Mitglied
Europas.
Germany
is
a
much-needed
member
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Raja
Man
Singh
von
Amber
war
ein
wichtiges
Mitglied
der
Moghul-Aristokratie.
Raja
Man
Singh
of
Amber
was
an
important
member
of
Mughal
aristocracy.
ParaCrawl v7.1
Eric
ist
ein
wichtiges
Mitglied
des
Management-Teams
von
Goldsource
.
Eric
is
a
key
member
of
the
Goldsource
management
team.
ParaCrawl v7.1
Seit
1999
ist
Filip
ein
wichtiges
Mitglied
im
Betrieb.
Filip
has
been
an
important
member
in
the
operation
since
1999.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
wichtiges
Mitglied
ist
natürlich
der
Pilot.
Another
important
member
is
the
pilot,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Ihr
wichtiges
Mitglied
war
Redakteur
von
Zeitung
"Lidové
noviny"
Andrej
Vrbacký.
Her
important
member
was
editor
of
newspaper
"Lidové
noviny"
Andrej
Vrbacký.
ParaCrawl v7.1
Die
Ukraine
bleibt
ein
wichtiges
Mitglied
der
Östlichen
Partnerschaft.
Ukraine
remains
an
important
member
of
the
Eastern
Partnership.
ParaCrawl v7.1
Johann
Joachim
Christoph
Bode
(1731–1793)
war
ein
wichtiges
Mitglied
der
Illuminati
.
Johann
Joachim
Christoph
Bode
(1731–1793)
was
an
important
member
of
the
Illuminati
.
ParaCrawl v7.1
Sandy
wird
ein
wichtiges
Mitglied
der
Expedition
und
ist
loyal
und
standhaft.
Sandy
becomes
a
crucial
member
of
the
expedition,
and
is
loyal
and
steady.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
war
es
externe
Mitarbeiter,
Es
war
kein
wichtiges
Mitglied
das
Ausgrabungsteam.
Moreover
it
was
external
collaborator,
It
was
not
a
key
member
of
the
excavation
team.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Aktionsforschung
ist
der
Forscher
jedoch
ein
wichtiges
Mitglied
des
Problemlösungsteams.
In
action
research,
however,
the
researcher
is
an
integral
member
of
the
prob-
lem-solving
team.
ParaCrawl v7.1
Auch
Mici,
die
Katze
ist
ein
wichtiges
Mitglied
unserer
Rehagruppe.
Mica,
the
cat
is
also
a
member
of
our
rehabilitation
team
ParaCrawl v7.1