Translation of "Wichtige unterlagen" in English

Dort gibt es bedeutende Gräber und wichtige Unterlagen im Stadtarchiv.
There are notable Bleuchamp tombs, and important records in the city archives.
OpenSubtitles v2018

Wichtige geheime Unterlagen sind jetzt in den Händen unserer Gegner.
Important secret documents are now in the hands of our enemies.
OpenSubtitles v2018

Da die Angosianer der Föderation beitreten wollen, überspielen wir wichtige Unterlagen.
We are copying records for Federation inspection pursuant to their application for admittance.
OpenSubtitles v2018

Wichtige Unterlagen unterliegen von ihrem Entstehen an einem besonderen Schutz.
Essential documents are protected from the time they are created.
EUbookshop v2

Wichtige Unterlagen zu stehlen, ist eine ernste Straftat, Vlad.
Theft of office documents is a serious crimes.
OpenSubtitles v2018

Das sind wichtige Unterlagen, Jeremy.
These are my important papers, Jeremy.
OpenSubtitles v2018

Wichtige Unterlagen liegen noch in der Suite auf dem Tisch?
You forgot important documents in the suite?
ParaCrawl v7.1

Wertsachen und wichtige Unterlagen schützt im Ernstfall ein solider, zertifizierter Tresor.
In an emergency, a solid, certified safe can protect your valuables and important documents.
ParaCrawl v7.1

Ebenso besitzt das Archiv wichtige Unterlagen des Orgelbauers Maarschalkerweerd.
It also includes important items from the organ builder Maarschalkerweerd.
ParaCrawl v7.1

Wir haben für Sie einige wichtige Unterlagen zusammengestellt.
We have arranged the most important documents for you.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Unterlagen, die Sie unbedingt mit nach Deutschland nehmen sollten:
Important documents you should take with you to Germany:
CCAligned v1

Hier stehen Ihnen weitere, für die Unternehmenskommunikation wichtige Unterlagen zur Verfügung.
Find important documents for for corporate communication.
CCAligned v1

Sie erhalten anschließend Ihre persönliche IMMOBILIENCHECKMAPPE, diese enthält folgende wichtige Unterlagen:
You will then receive your personal PROPERTY CHECK FOLDER. It includes the following important documents:
CCAligned v1

Hier stellen wir Ihnen wichtige Unterlagen zum Download bereit.
You can download important information here.
CCAligned v1

Hier finden Sie informative und wichtige Unterlagen als Download zur Verfügung gestellt.
Here you will find informative and important documents, available to download.
CCAligned v1

Ihnen fehlen wichtige Unterlagen aufgrund Ihrer Flucht?
Are you missing important documents because of your refugee status?
ParaCrawl v7.1

Schoko-Riegel verschwanden spurlos, wichtige Unterlagen der Eltern wanderten an verschiedenste Plätze.
Chocolate disappeared without a trace, important papers of his parents moved around in most different places.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie wichtige Unterlagen zum Download.
Find and download important documents.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Unterlagen oder Wertgegenstände liegen während der...
Do you keep important documents or valuables in the hotel...
ParaCrawl v7.1

Sie sollen für Rastos neuen Geschäftspartner wichtige Unterlagen nach Luxemburg bringen.
They are supposed to take important documents to Luxemburg for Rasto’s new business partner.
ParaCrawl v7.1

Dank der integrierten Dokumentenverwaltung sind wichtige Unterlagen stets aktuell und sofort abrufbar.
The integrated document management system keeps important documents up-to-date and makes them immediately available.
ParaCrawl v7.1

Außerdem versäumte das Unternehmen, wichtige Unterlagen (z. B. die geprüften Jahresabschlüsse) zu übermitteln.
Moreover, the company did not submit essential elements of the reply, including audited financial statements, claiming these were not available.
DGT v2019

Aber General Peterson will, dass ich... ihm einige wichtige Unterlagen zum Country Club bringe.
But General Peterson wants me to bring some very important papers to him at the country club.
OpenSubtitles v2018

Ich habe wichtige Unterlagen vergessen.
I just left some important papers here.
OpenSubtitles v2018

Bitte beachten Sie folgende wichtige Dokumente und Unterlagen in der jeweils letztgültigen Version (September 2019):
Please note the following important documents and documents in the latest version (August 2019):
CCAligned v1

Der Tastaturauszug spart Platz und die integrierte Schublade lässt bei Bedarf wichtige Unterlagen sichtgeschützt verschwinden.
The keyboard tray saves space and the integrated drawer allow important documents to be stowed away if necessary.
ParaCrawl v7.1

Wichtige Unterlagen haben Sie stets griffbereit im grÃ1?4nen BÃ1?4ro, ob daheim oder unterwegs.
You have the important documents always at hand in the green office, whether at home or on the move.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie wichtige Informationen, Unterlagen und Adressen rund um die Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik.
Here you will find important information, documents, and addresses relating to low-voltage power distribution and electrical installation technology.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie einige wichtige Unterlagen, die Ihnen zum Download zur Verfügung stehen.
Here you will find important documents you can download for free.
CCAligned v1