Translation of "Wichtige etappe" in English
Das
war
eine
wichtige
Etappe,
die
uns
voranbringt.
That
was
an
important
stage
that
takes
us
forward.
Europarl v8
Wir
haben
eine
wichtige
Etappe
erreicht.
We
have
reached
an
important
stage.
Europarl v8
Es
handelt
sich
wirklich
um
eine
sehr
wichtige
Etappe.
This
is
certainly
a
highly
significant
step.
Europarl v8
Dies
ist
eine
weitere
wichtige
Etappe
auf
dem
Weg
zum
Einheitlichen
Euro-Zahlungsverkehrsraum.
This
is
another
significant
achievement
on
the
road
towards
a
Single
Euro
Payments
Area.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
eine
wichtige
Etappe
und
ein
Fortschritt
in
unseren
Beziehungen.
This
is
an
important
step
forward
in
our
relationship.
TildeMODEL v2018
Es
handelt
sich
um
eine
wichtige
Etappe
auf
dem
Weg
des
europäischen
Integrationsprozesses.
This
is
an
important
step
forward
on
the
road
to
European
integration.
TildeMODEL v2018
Die
erste
wichtige
Etappe
wird
der
Europäische
Rat
von
Laeken
sein.
The
first
significant
meeting
will
be
the
Laeken
European
Council.
TildeMODEL v2018
Dieser
Bericht
ist
eine
wichtige
Etappe
im
Europäischen
Semester.
This
is
a
key
step
in
the
European
Semester.
TildeMODEL v2018
Maastricht
ist
eine
wichtige
Etappe
auf
dem
Wege
zu
diesem
Ziel.
The
Maastricht
Treaty
is
an
important
milestone
along
this
road.
TildeMODEL v2018
Der
heutige
gemeinsame
Beitrag
der
Sozialpartner
ist
eine
wichtige
Etappe
auf
diesem
Weg.
Today's
joint
contribution
of
the
social
partners
is
a
milestone.
TildeMODEL v2018
Der
laufende
Gipfel
ist
eine
weitere
wichtige
Etappe.
The
current
summit
is
another
important
step.
TildeMODEL v2018
Mit
dieser
Abstimmung
ist
eine
wichtige
Etappe
bewältigt
worden.
With
this
vote,
a
very
important
step
has
been
made.
TildeMODEL v2018
Sie
stellt
eine
wichtige
Etappe
auf
dem
Wege
der
Harmonisierung
dar,
It
marks
an
important
step
on
the
way
towards
harmonization.
EUbookshop v2
Wir
erleben
hier
eine
wichtige
Etappe
in
der
Entwicklung
der
Europäischen
Ge
meinschaft...
She
continued:
'It
marks
an
important
point
in
the
develop
ment
of
the
European
Community...
EUbookshop v2
Die
europäische
Verfassung
ist
eine
wichtige
Etappe
des
europäischen
Aufbauwerks.
The
European
Constitution
is
an
important
step
in
the
construction
of
Europe.
EUbookshop v2
Diese
Werbeaktion
ist
eine
wichtige
Etappe,
genauso
wie
die
anderen.
This
promotion
campaign
is
just
as
important
a
stage
as
the
others.
EUbookshop v2
Sie
bildet
eine
wichtige
Etappe
des
europäischen
Gebäudes.
It
was
an
important
step
in
European
construction.
EUbookshop v2
Eine
wichtige
Etappe
auf
diesem
Weg
ist
die
Erarbeitung
einer
europäischen
Roadmap.
An
important
milestone
on
this
road
will
be
the
elaboration
of
a
European
roadmap.
EUbookshop v2
Die
Ratifizierung
des
Verfassungsvertrags
ist
eine
wichtige
Etappe
der
politischen
Integration
Europas.
Ratification
of
the
Constitutional
Treaty
is
a
key
step
in
the
process
of
political
integration
for
the
European
venture.
EUbookshop v2
Jugendstil
markiert
eine
wichtige
Etappe
in
der
Schaffung
von
Tapeten
und
Stoffen.
Art
Nouveau
was
a
very
significant
period
for
the
creation
of
wallpaper
and
fabrics.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
ist
eine
wichtige
Etappe
in
der
Entwicklung
des
Unternehmens.
This
year
is
a
major
step
forward
in
the
development
of
the
company.
CCAligned v1
Eine
neue
wichtige
Etappe
deines
Kinderlebens
beginnt:
Schule.
A
new
important
stage
of
your
children
life
begins:
School.
CCAligned v1
Das
Bild
zeigt
eine
wichtige
Etappe
der
Rundfahrt.
The
photo
shows
an
important
stage
of
the
tour.
ParaCrawl v7.1
Für
fastend
ist
es
die
sehr
wichtige
Etappe.
For
fasting
it
is
very
important
stage.
ParaCrawl v7.1
Noch
mehr
ist
als
wichtige
Etappe
in
der
Vorbereitung
der
Platte
podliwa.
Even
more
important
stage
in
preparation
of
a
dish
is
gravy.
ParaCrawl v7.1
Sieben
Jahre
sind
eine
wichtige
Etappe
im
Leben
eines
Kindes.
Seven
years
is
an
important
stage
in
a
child’s
life.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
sehr
wichtige
Etappe.
This
is
a
very
important
stage.
ParaCrawl v7.1
Beschäftigung
ist
eine
wichtige
Etappe
im
Lebenfür
jede
Person.
Employment
is
an
important
stage
in
lifefor
any
person.
ParaCrawl v7.1