Translation of "Wichtige stellung" in English
Ja,
ich
werde
eine
wichtige
Stellung
haben
und
viele
Erfindungen
machen.
Yes.
I
shall
be
extremely
important,
and
invent
all
sorts
of
things.
OpenSubtitles v2018
Boolesche
Differentialoperatoren
nehmen
im
BDK
eine
wichtige
Stellung
ein.
Boolean
differential
operators
play
a
significant
role
in
BDC.
WikiMatrix v1
Das
ist
eine
wichtige
Stellung
in
einem
Handyunternehmen.
It’s
an
important
position
in
a
mobile
phone
company.
EUbookshop v2
Gewerkschaftsvertreter
haben
eine
wichtige
Stellung
bei
der
Begleitung
des
Anpassungsprozesses.
Trade
union
officials
have
a
considerable
role
to
play
in
supporting
adaptation.
EUbookshop v2
Ich
bekleide
seit
heute
eine
wichtige
Stellung
am
Hof.
Landed
a
position
in
court.
OpenSubtitles v2018
In
seiner
Arbeit
nimmt
der
räumliche
Aspekt
oft
eine
wichtige
Stellung
ein.
Spatial
aspects
often
take
a
leading
role
in
his
works.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
wurden
auch
spezielle
Privilegien
und
wichtige
Stellung
gegeben.
Also
special
privileges
and
important
position
were
given
to
them.
ParaCrawl v7.1
Diese
Technik
wird
schlussendlich
in
seinem
Lebenswerk
eine
wichtige
Stellung
einnehmen.
Finally
this
technique
will
occupy
a
special
place
in
his
life-work.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtige
Stellung
des
Rechtsberaters
wurde
sehr
bedeutsam.
The
crucial
position
of
Legal
Advisor
was
becoming
very
important.
ParaCrawl v7.1
Betablocker
nehmen
eine
wichtige
Stellung
in
der
Behandlung
der
Herzinsuffizienz
ein.
Beta
blockers
are
an
important
part
of
managing
heart
failure.
ParaCrawl v7.1
Die
mobilen
Applikationen
nehmen
in
der
Applikationslandschaft
der
SBB
eine
wichtige
Stellung
ein.
Mobile
applications
play
a
key
role
in
the
applications
landscape
of
SBB.
ParaCrawl v7.1
Er
sagte:"Dave,
Sie
haben
eine
wichtige
Stellung
bei
uns.
He
said,
"You
have
a
very
important
position
with
us,
Dave.
ParaCrawl v7.1
Lawrence
weist
dabei
dem
Erotischen
und
dem
Sexuellen
eine
wichtige
Stellung
zu.
The
erotic
and
the
sexual
have
in
Lawrence's
writing
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Kunst
und
Kultur
nehmen
in
Madrid
eine
wichtige
Stellung
ein.
Art
and
culture
play
a
key
role
in
Madrid's
cultural
life.
ParaCrawl v7.1
Er
betonte
ebenso
die
wichtige
Stellung
der
Sozialpartnerschaft
im
Europäischen
Dialog.
He
also
pointed
out
the
important
position
of
the
social
partnership
with
in
the
European
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Stellung
nimmt
hierbei
die
Viega
Academy
ein.
The
Viega
Academy
plays
a
key
role
in
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeindepolizei
nimmt
in
Ecuador
eine
sehr
wichtige
Stellung
ein.
Community
policing
plays
a
very
important
role
in
Ecuador.
ParaCrawl v7.1
Auch
Generika
nehmen
im
gesamten
Pharmamarkt
eine
wichtige
Stellung
ein.
Generics
too
occupy
an
important
position
in
the
overall
pharmaceutical
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Eltern
nehmen
eine
wichtige
Stellung
in
der
Krippe
ein.
Parents
have
a
special
place
within
the
nursery.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtige
Stellung
der
MitarbeiterInnen
innerhalb
der
SIAG
hat
Tradition.
SIAG
traditionally
regards
its
employees
as
important
assets.
ParaCrawl v7.1
Hafenstädte
nahmen
in
der
Frühen
Neuzeit
eine
wichtige
Stellung
in
Europa
ein.
Ports
were
important
urban
elements
in
the
map
of
Early
Modern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Diese
nimmt
eine
wichtige
Stellung
in
unserem
Programm
ein,
und
das
habe
ich
auch
erwähnt.
It
occupies
a
position
of
importance
in
our
programme
and
I
mentioned
it.
Europarl v8
Eine
wichtige
Stellung
in
der
Gemeinschaft
nimmt
die
oder
der
Machi
(Schamane)
ein.
Central
to
Mapuche
belief
is
the
role
of
the
"machi"
(shaman).
Wikipedia v1.0
Die
Gesamtenergieeffizienz
von
Gebäuden
nimmt
eine
wichtige
Stellung
in
der
Umweltpolitik
der
Gemeinschaft
ein.
Energy
efficiency
of
buildings
has
an
important
place
in
Community
environmental
policy.
TildeMODEL v2018
Andrew
ist
der
Suchmaschinen-Boss.
Er
hat
eine
sehr
wichtige
Stellung
bei
Google.
Andrew
here
is
the
head
of
Search
a
rather
important
position
here
at
Google.
OpenSubtitles v2018