Translation of "Wichtige bitte" in English
Ich
habe
eine
ganz
wichtige
Bitte
an
euch:
And
let
me
ask
one
very
important
thing
OpenSubtitles v2018
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
auf
einer
benachbarten
Baustelle
Bauarbeiten
stattfinden.
Informaţii
importante
Please
note
that
there
are
construction
activities
at
a
neighbouring
building
site.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Parkplätze
der
Verfügbarkeit
unterliegen.
Important
information
Please
note
parking
is
subject
to
availability.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Rezeption
an
Wochenenden
geschlossen
ist.
Important
information
Please
note
that
the
reception
is
closed
during
weekends.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Restaurant
Hamdi
montags
geschlossen
bleibt.
Important
information
Please
note
that
Hamdi
Restaurant
is
closed
on
Mondays.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Rezeption
durchgängig
geöffnet
ist.
Important
information
Please
note
that
the
reception
operates
24
hours.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Rezeption
um
19:00
Uhr
schließt.
Important
information
Reception
shuts
at
19:00.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
verschiedene
Frühstücksmöglichkeiten
zur
Verfügung
stehen.
Important
information
Please
note
that
other
breakfast
options
are
available.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
einige
Zimmerkategorien
keine
Fenster
haben.
Important
information
Please
note
some
room
types
do
not
feature
windows.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
sich
das
Hotel
am
Bangkoknoi-Kanal
befindet.
Important
information
Please
note
that
the
property
is
located
by
Bangkoknoi
Canal.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
entnehmen
Sie
die
Adresse
der
einzelnen
Apartments
den
jeweiligen
Beschreibungen.
Important
information
Please
note
that
you
can
find
apartments’
individual
addresses
in
each
apartment
description.
CCAligned v1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Rezeption
um
21:00
Uhr
schließt.
Important
information
Please
note,
the
reception
closes
at
21.00
hs.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
Massagen
gegen
einen
Aufpreis
angeboten
werden.
Important
information
Please
note
that
massages
are
available
at
extra
cost.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
nur
begrenzte
Parkplätze
zur
Verfügung
stehen.
Important
information
Please
note
that
only
limited
parking
is
available.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
informieren
Sie
die
Unterkunft
vorab
über
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit.
Informaţii
importante
Please
inform
the
property
in
advance
about
your
estimated
time
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Economy
Doppelzimmer
keine
Fenster
hat.
Important
information
Please
note
that
Economy
Double
Room
does
not
have
windows.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Kundeninformationen
-
bitte
Nutzung
des
Shops
lesen!
Important
Customer
Information
-
please
read
befor
using
th
shop!
CCAligned v1
Wichtige
Informationen
Bitte
bestellen
Sie
Ihr
Frühstück
mindestens
1
Tag
im
Voraus.
Informaţii
importante
Breakfast
requires
a
reservation
at
least
1
day
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Unterkunft
über
keine
Rezeption
verfügt.
Important
information
Please
note
that
the
property
does
not
have
a
reception.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
über
keine
Rezeption
verfügt.
Important
information
Please
note
that
this
property
has
no
reception
desk.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
legen
Sie
beim
Check-in
einen
Reisepass
vor.
Important
information
Guests
are
kindly
asked
to
present
a
passport
at
check-in.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Unterkunft
über
keinen
Aufzug
verfügt.
Informaţii
importante
Please
note
that
this
property
does
not
offer
elevator
service.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Unterkunft
keine
Rezeption
besitzt.
Important
information
Please
note
that
there
is
no
reception.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Zahlung
bei
der
Ankunft
erfolgt.
Important
information
Please
note
that
payment
is
due
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
Parkplätze
auf
Anfrage
verfügbar
sind.
Important
information
Please
note
that
parking
spaces
are
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Unterkunft
keine
Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede
akzeptiert.
Important
information
Please
note
that
this
property
cannot
accommodate
hen
and
stag
parties.
ParaCrawl v7.1
Reinigungsverfahren:
Liste
mit
Unterschieden,
bitte
wichtige
Anforderung
beachten.
Cleaning
regime:
List
of
differences,
please
consult
important
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
rufen
Sie
die
Unterkunft
1
Stunde
vor
Ankunft
an.
Important
information
Guests
must
call
the
property
1
hour
before
arriving
at
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Ihre
erwartete
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
Önemli
bilgiler
Please
let
the
property
know
your
expected
arrival
time
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Zahlung
beim
Check-in
erfolgen
muss.
Important
information
Please
note
that
payment
is
due
upon
check-in.
ParaCrawl v7.1