Translation of "Wichtig finden" in English
Humor
ist
so
wichtig,
finden
Sie
nicht?
Humor
is
so
important,
don't
you
think?
OpenSubtitles v2018
Für
uns
ist
es
nur
wichtig,
Emily
zu
finden.
We're
only
interested
in
finding
Emily.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wichtig,
jemanden
zu
finden,
der
einen
zum
Lachen
bringt.
It's
so
important
to
find
someone
who
can
make
you
laugh.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
durchaus
wichtig,
jemanden
zu
finden,
der
uns
inspiriert.
It
is
very
important
to
find
someone
who
inspires
us.
ParaCrawl v7.1
Wichtig:
Diese
Tour
finden
nur
bei
mindestens
6
Anmeldungen
statt.
This
tour
takes
only
place
with
a
minimum
of
4
persons.
CCAligned v1
Deshalb
ist
es
wichtig,
einen
zu
finden
Multichannel-Lösung
wie
Primaseller.
That's
why
it's
important
to
find
a
multichannel
solution
like
Primaseller.
CCAligned v1
Das
heißt,
obwohl
wir
die
Werte
auf
der
rechten
Seite
wichtig
finden,
That
means
that
although
we
find
the
values
??on
the
right
side
important,
we
estimate
the
values
??on
the
left
higher.
CCAligned v1
Alles,
was
sonst
noch
wichtig
ist
finden
Sie
hier:
All
other
important
stuff:
CCAligned v1
Wählen
Sie
höchstens
10
Fragen
aus,
die
Sie
wichtig
finden.
Select
up
to
10
questions
that
you
think
are
important.
CCAligned v1
Warum
wir
diese
Arbeit
wichtig
finden.
Why
we
think
this
work
is
important.
CCAligned v1
Was
wir
wichtig
finden:
Unsere
Werte.
What
we
find
important:
our
values.
CCAligned v1
Jedes
Ihrer
Anliegen
ist
wichtig
und
gemeinsam
finden
wir
eine
Lösung.
Each
of
your
concerns
is
important
and
together
we
will
find
a
solution.
CCAligned v1
Sind
ihre
Punkte,
die
Sie
besonders
wichtig
finden?
Are
their
points
that
you
find
particularly
important?
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
ein
Projekt,
das
Sie
ganz
besonders
wichtig
finden?
Is
there
one
project
that
you
remember
as
particularly
important?
ParaCrawl v7.1
Wichtig:
Die
Segelkurse
finden
in
Capo
Vaticano
statt.
Important:
The
sailing
courses
take
place
in
Capo
Vaticano.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Start
in
den
Tag
ist
sehr
wichtig
finden
wir:
A
good
start
in
the
day
is
very
important:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
Wege
zu
finden,
um
sie
in
Form
von
produktiven
Aufgaben
wiedereinzugliedern.
It
is
important
that
we
find
the
means
to
resettle
them
in
productive
endeavours.
Europarl v8
Aber
ich
weiß
auch,
dass
Monroe
zu
finden,
wichtig
für
den
Präsidenten
ist.
But
I
also
know
that
finding
Monroe
is
important
to
the
President,
too.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
war
für
alle
so
wichtig,
sie
zu
finden,
und
jetzt...
Yeah,
it's
just
like
it
meant
so
much
to
everyone,
finding
her,
you
know?
And
then...
OpenSubtitles v2018
Wichtig
ist,
zu
finden,
was
am
besten
für
Sie
und
an
Ihren
Plan.
The
important
thing
is
to
find
what
works
best
for
you
and
stick
to
your
plan.
ParaCrawl v7.1
Denn
eins
ist
uns
wichtig:
Bei
uns
finden
Sie
Service
–
aber
sicherlich
keine
Wüste.
One
thing
is
important
to
us:
we
will
find
service
-
but
certainly
not
a
desert.
CCAligned v1
Es
ist
sehr
wichtig,
immer
finden
Sie
bequem,
während
Sie
Ihre
Asanas
tun.
It
is
very
important
always
find
you
comfortable
while
you
do
your
asanas.
ParaCrawl v7.1
Nachstehend
finden
Sie
vier
Kriterien,
die
wir
für
Opti
Life
sehr
wichtig
finden:
Below
are
four
characteristics
we
find
very
important
for
Opti
Life:
CCAligned v1
Zwar
sind
beide
gleich
wichtig,
jemanden
zu
finden,
um
den
Rest
Ihres
Lebens
verbringen.
Although,
both
are
equally
important
in
finding
someone
to
spend
the
rest
of
your
life
with.
ParaCrawl v7.1