Translation of "Wertvolle kontakte" in English
Wir
sind
stolz
und
freuen
uns
über
langjährige
Partnerschaften
und
wertvolle
Kontakte.
We
are
proud
and
delighted
about
the
long-term
partnerships
and
valuable
contacts
that
we
have
established.
CCAligned v1
Lernen
Sie
wertvolle
Business-Kontakte
bereits
6
bis
8
Wochen
vor
der
Messe
kennen.
Get
to
know
valuable
business
contacts
6
to
8
weeks
before
the
fair.
CCAligned v1
Veranstaltungen
bieten
praxisnahe
Weiterbildung
und
wertvolle
Kontakte.
Events
offer
practice-oriented
professional
development
and
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
bietet
hier
die
Möglichkeit
für
wertvolle
Kontakte
auf
Entscheiderebene.
The
event
provides
the
opportunity
for
valuable
contacts
on
a
decision
making
level.
ParaCrawl v7.1
Das
LDC
vermittelt
zudem
im
Rahmen
von
trilateralen
Kooperationen
wertvolle
Kontakte
zu
Industriepartnern.
In
trilateral
partnerships,
the
LDC
also
provides
valuable
contacts
to
industrial
partners.
ParaCrawl v7.1
Ideal,
um
Ihr
Netzwerk
zu
pflegen
und
wertvolle
Kontakte
zu
knüpfen.
Ideal
for
cultivating
your
network
and
making
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Im
persönlichen
Gespräch
werden
wertvolle
Kontakte
geknüpft
und
Wissen
ausgetauscht.
Valuable
contacts
are
made
and
knowledge
is
shared
through
face-to-face
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
potenzielle
Arbeitgeber
direkt
vor
Ort
kennen
und
knüpfen
Sie
wertvolle
Kontakte.
You
can
get
to
know
potential
employers
directly
at
the
fair
and
make
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Aussteller
und
Besucher
konnten
auch
2017
gute
Geschäfte
machen
und
wertvolle
Kontakte
knüpfen.
Exhibitors
and
visitors
could
also
make
good
business
in
2017
and
make
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Sondern
man
hatte
Freunde
und
wertvolle
Kontakte
aus
der
ganzen
Welt
gewonnen.
Instead,
they
had
all
made
friends
and
established
useful
contacts
from
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Hier
lassen
sich
in
angenehmer
Atmosphäre
wertvolle
Kontakte
knüpfen!
This
is
the
place
to
make
valuable
contacts
in
a
relaxed
atmosphere!
CCAligned v1
Sie
knüpfen
wertvolle
Business-Kontakte
und
können
sich
mit
anderen
Freelancern
und
Gründern
austauschen.
You
can
make
valuable
business
contacts
and
exchange
views
with
other
freelancers
and
founders.
CCAligned v1
Sie
können
wertvolle
Kontakte
für
Ihr
Business-Netzwerk
knüpfen.
You
can
make
valuable
connections
and
expand
your
business
network.
CCAligned v1
Wertvolle
Fachkenntnisse
und
Kontakte
Ihrer
Geschäftspartner
tragen
zum
Erfolg
Ihres
Unternehmens
bei.
Business
partners
can
also
provide
valuable
skills
and
business
contacts
to
help
your
venture
succeed.
CCAligned v1
Veranstaltungen
gibt
es
viele
–
wertvolle
Kontakte
knüpfen
Sie
hier!
There
are
many
networking
events
–
but
the
valuable
contacts
are
made
here!
CCAligned v1
Berühmte
Personen
haben
eine
grosses
Netzwerk
und
wertvolle
Kontakte.
Celebrities
have
large
online
communities
and
valuable
contacts.
CCAligned v1
Lass
dich
inspirieren
–
und
knüpfe
wertvolle
Kontakte.
Get
inspired
–
and
establish
valuable
contacts.
CCAligned v1
Es
gab
zahlreiche
wertvolle
Kontakte
zu
Kunden,
Weiterverarbeitern
und
Garnhändlern.
Numerous
valuable
contacts
to
customers,
further
processors
and
yarn
handlers
took
place.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
können
Sie
wertvolle
Kontakte
knüpfen
und
verbessern
Ihre
Sprachkenntnisse.
And,
of
course,
you
can
also
forge
valuable
contacts
and
improve
your
foreign
language
skills.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
eine
praxisorientierte
Ausbildung
und
knüpfen
Sie
wertvolle
Kontakte.
Internships
Receive
practice-oriented
training
and
make
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Damit
bieten
sie
eine
ideale
Gelegenheit,
um
wertvolle
Kontakte
zu
knüpfen.
It's
an
ideal
opportunity
to
make
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Business
Angels
bringen
viele
wertvolle
Kontakte
und
Know-how
mit.
Business
angels
bring
many
valuable
contacts
and
know-how
along
with
them.
ParaCrawl v7.1
Wertvolle
Kontakte
zwischen
Jung
und
Alt
konnten
so
gepflegt
werden.
Valuable
links
between
young
and
old
were
nurtured
thereby.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft,
Ihr
Unternehmen
besser
sichtbar
und
gewinnen
wertvolle
Kontakte
zu
knüpfen.
It
helps
to
make
your
business
more
visible
and
gain
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Studierende
können
dabei
wertvolle
Kontakte
für
ihre
akademische
sowie
berufliche
Zukunft
knüpfen.
Students
will
have
the
opportunity
to
establish
valuable
contacts
for
their
future
careers.
ParaCrawl v7.1
Dabei
finden
für
beide
Seiten
wertvolle
erste
Kontakte
statt.
This
is
where
valuable
initial
contacts
take
place
for
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
nahmen
viele
wertvolle
Erfahrungen
und
Kontakte
mit
nach
Hause.
Participants
took
a
lot
of
valuable
experience
and
contacts
to
take
home.
ParaCrawl v7.1
Sie
bekommen
wertvolle
Kontakte
zu
regionalen
Akteuren
und
sammeln
praktische
Erfahrungen
in
Kursen.
Participants
develop
valuable
contacts
with
regional
players
and
gather
practical
experience
in
the
courses.
ParaCrawl v7.1
Die
Gelegenheit,
französisches
Savoir-vivre
zu
genießen
und
wertvolle
Kontakte
zu
knüpfen.
The
opportunity
to
enjoy
French
savoir-vivre
and
make
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ermöglichen
wir
durch
unser
Netzwerk
wertvolle
Kontakte
zu
externen
Kooperationspartnern.
In
addition,
through
our
network
of
external
partners
we
are
able
to
contribute
valuable
contacts.
ParaCrawl v7.1